Traveller - перевод, произношение, транскрипция

 > 22 000
y  *
амер.  |ˈtrævələr|  американское произношение слова traveller
брит.  |ˈtræv(ə)lə|  британское произношение слова traveller
Russian  English 
путешественник, бегунок, коммивояжер
- путешественник; путник
fellow traveller — спутник, попутчик, сочувствующий
inveterate traveller — завзятый путешественник
traveller's companion — спутник /справочник/ путешественника /туриста/, путеводитель
traveller's cheque — туристский /дорожный/ чек
traveller's tales — «охотничьи» рассказы, заведомая ложь
- коммивояжёр (тж. commercial traveller)
- чек на все покупки в разных отделах магазина для оплаты в одной кассе
- театр. занавес (тж. traveller curtain)
- тех. бегунок

Мои примеры

Словосочетания

an observant traveller — наблюдательный путешественник  
traveller's tale — байка, неправдоподобная история  
air traveller — пассажир авиалинии  
needle traveller — игольчатый бегунок  
shop traveller — передвижной кран в цехе  
size of traveller — номер бегунка  
tip the traveller — вводить в заблуждение; одурачивать  
traveller control — оттяжка каретки  
traveller curtain — занавес  
traveller for riveting shop — подвижный деррик для механической клёпки  

Примеры

The traveller hungered for his native land.

Путешественник истосковался по своей родине.

This insurance covers the traveller in any accident.

Эта страховка страхует путешественника от любого несчастного случая.

an ideal tour for the discerning traveller

идеальный тур для взыскательных путешественников

The airport can handle large numbers of travelers.

Аэропорт может обслуживать большое количество путешественников.

A magnificent view rewards the traveller.

Величественный вид вознаграждает путешественника за все трудности пути.

Bands of robbers living in the hills would prey on any traveller.

Банды грабителей в этих холмах нападают на всех путников.

The second stage of the journey takes the traveller through Egypt.

На втором этапе путешествия путников провезут через Египет.

Примеры, ожидающие перевода

Groups of travelers were everywhere that summer.

This trip will season even the hardiest traveller

Traveller's cheques can be cashed at most hotels for a small charge.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

travel  — путешествие, движение, ход, путешествовать, ехать, дорожный
traveled  — проезжий, много путешествовавший
traveler  — путешественник, бегунок, коммивояжер
traveling  — путешествие, путешествующий, передвижной, дорожный
travels  — странствия

Формы слова

noun
ед. ч.(singular): traveller
мн. ч.(plural): travellers
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryLongmanForvo
×