прилагательное ↓
- с музыкальным оформлением, музыкальный (о спектакле и т. п.)
Мои примеры
Словосочетания
synchronously tuned klystron — клистрон с синхронной настройкой
voltage-tuned oscillator — генератор с электронной перестройкой частоты
tuned parasite — настроенный отражатель
synchronous single-tuned amplifier — усилитель с настроенными на одну частоту одноконтурными каскадами
triple-tuned amplifier — усилитель с междукаскадной цепью из трёх расстроенных контуров
tuned amplifier — перестраиваемый усилитель; настраиваемый усилитель; резонансный усилитель
permanently tuned oscillator — постоянно настраиваемый генератор
permeability-tuned oscillator — генератор с магнитной настройкой
tuned potentiometer — подстроенный потенциометр
prism-tuned laser — лазер, перестраиваемый с помощью призмы
Примеры с переводом
My piano needs to be tuned.
Моё пианино нужно настроить.
The mechanic tuned the engine.
Механик настроил двигатель.
The project is still under discussion, so stay tuned.
Проект пока находится на стадии обсуждения, так что следите за новостями.
The place tuned me to a solemn mood.
Это место настроило меня на торжественный лад.
These instruments are very finely tuned.
Эти инструменты очень тонко настроены.
We tuned our bikes before the road trip.
Перед поездкой мы отрегулировали свои велосипеды.
The radio was tuned to a classical station.
Радио было настроено на станцию классической музыки.
The copilot tuned the radio to hear the message.
Второй пилот настроил радио, чтобы услышать сообщение.
He keeps his engine tuned for optimal performance.
Он постоянно настраивает двигатель на оптимальную производительность.
All his life was religiously tuned.
Вся его жизнь была пропитана религиозностью.
Примеры, ожидающие перевода
The piano needs to be tuned. 
He balked at authority and, according to Mr. Green, tuned you out if you tried to counsel him.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Фразовые глаголы
tune out — выключать, отключать, отключиться, перестать обращать внимание
tune up — заиграть, настраивать инструменты, заплакать, наладить машину
