Перевод "Uncouth" на русский с транскрипцией и произношением

Uncouth

 > 22 000
y  *
амер.  |ʌnˈkuːθ|  американское произношение слова uncouth
брит.  |ʌnˈkuːθ|  британское произношение слова uncouth
Russian  English 
неотесанный, грубоватый, неуклюжий, дикий, заброшенный
- неуклюжий, неловкий
- грубый, неотёсанный
uncouth manners — грубые манеры
- заброшенный, дикий (о месте)
uncouth path — заброшенная тропа
uncouth desert — безлюдная пустыня
- арх. странный, чудной; необычный
- неотшлифованный (о слоге)

Мои примеры

Словосочетания

an untutored and uncouth human being — простодушное и неотёсанное человеческое существо  
an uncouth soldier — a real tough guy — неотёсанный солдафон — что называется, крутой мужик  
boorish / coarse / crude / rude / uncouth manner — грубость, невоспитанность  

Примеры с переводом

People thought he was uncouth and uncivilized.

Его считали грубым и неотёсанным.

She will not tolerate any uncouth behavior, such as eating with one's mouth open.

Она не потерпит неотёсанного поведения, например, еды с открытым ртом.

Who shall ... through the palpable obscure find out his uncouth way ...?

Кому дано... сквозь дымку мирозданья найти доселе неизвестный путь..?

As the highbred descendant of one of the state's oldest families, he bristled at being ordered about by an uncouth upstart.

Как чистокровный потомок одной из старейших семей штата, он был взбешён тем, что им командует неотёсанный выскочка.

Возможные однокоренные слова

uncouthly  — неуклюже
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo