Перевод "Unruly" на русский с транскрипцией и произношением

Unruly

 12 366
y  *
амер.  |ʌnˈruːlɪ|  американское произношение слова unruly
брит.  |ʌnˈruːlɪ|  британское произношение слова unruly
Russian  English 
непокорный, непослушный, буйный
- непокорный, непослушный; недисциплинированный (о школьнике и т. п.)
unruly hair — непослушные волосы
- буйный, бурный
unruly streams — бурные потоки

Мои примеры

Словосочетания

the vexed parents of an unruly teenager — измученные родители непослушного подростка  
unruly child — неуправляемый ребёнок  
unmanageable / unruly hair — непослушные волосы  
undisciplined / unruly / wild mob — неуправляемая толпа  
unruly demonstration — буйная, неуправляемая демонстрация  
to master unruly children — справиться с непослушными детьми  
unruly crowd had to be coerced — разбушевавшуюся толпу пришлось сдерживать  
unruly mob — неуправляемая толпа  
master unruly children — справиться с непослушными детьми  
unruly locks — непокорные кудри  
unruly / riotous conduct — буйство  

Примеры с переводом

The unruly student was excluded from the game.

Неугомонный студент был исключён из игры.

She tucked an unruly lock of hair behind her ear.

Она спрятала за ухо непослушную прядь волос.

Unruly pupils were given detention as a matter of course.

Непослушных учеников, как и положено, задержали после занятий.

He had an unruly shock of black hair.

У него была непокорная копна чёрных волос.

A camp that was known as a place where unruly youths were given their last chance to shape up.

Лагерь, который был известен как место, где непослушным подросткам давали последний шанс исправиться.

Примеры, ожидающие перевода

...getting the whole unruly ménage ready for an outing takes quite a while...

...one of the more conformable inmates in a prison that's filled with unruly ones...

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.

Возможные однокоренные слова

unruled  — неуправляемый, неконтролируемый, нелинованный
unruliness  — непокорность

Формы слова

adjective
срав. степ. (comparative): unrulier
прев. степ. (superlative): unruliest
В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo