Russian English 
свежий
прилагательное
- усовершенствованный; обновленный; модернизированный
Мои примеры
Словосочетания
updated copy — обновленная копия 
updated program — обновленная программа
has been updated to reflect — скорректирован с учётом
updated version — усовершенствованный вариант; исправленная версия
updated database — скорректированная база данных; обновлённая БД
updated details — усовершенствованные детали
updated draft — уточнённый проект
updated figures — обновлённые данные
updated information — производственная информация, откорректированная на текущий момент
updated file — обновленный массив
updated program — обновленная программа
has been updated to reflect — скорректирован с учётом
updated version — усовершенствованный вариант; исправленная версия
updated database — скорректированная база данных; обновлённая БД
updated details — усовершенствованные детали
updated draft — уточнённый проект
updated figures — обновлённые данные
updated information — производственная информация, откорректированная на текущий момент
updated file — обновленный массив
Примеры с переводом
The database is updated hourly.
База данных обновляется каждый час.
We updated the kitchen in the old house
Мы обновили кухню в старом доме.
We updated the database with the most recent figures.
Мы обновили базу данных самыми свежими цифрами.
Our database is updated every quarter.
Наша база данных обновляется каждый квартал.
The dictionary has been twice updated since 1993.
С 1993 года этот словарь уже дважды переиздавался.
An updated version is planned for the near future.
В ближайшем будущем планируется выпуск обновлённой версии.
Возможные однокоренные слова
updating — корректировка, обновление, модернизация, усовершенствование, уточнение
