Vanity to
Словосочетания
vanity box — косметичка, сумочка для косметики
vanity fair — мир праздности и суеты; ярмарка тщеславия; житейская суета
vanity unit — горка для посуды
vanity case — дамский несессер (с пудрой, помадой и т. п.)
vanity press — издательство, выпускающее книги на средства авторов; выпускающий книги на средства авторов ; = vanity publisher
vanity plate — престижный номерной знак автомобиля, сделанный по заказу владельца
pamper vanity — тешить свое тщеславие
vanity effect — эффект престижа
vanity mirror — маленькое зеркальце
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
Примеры
Her success feeds her vanity.
Успех подпитывает её тщеславие.
The handsome actor's vanity was well-known.
Тщеславие этого красивого актёра было хорошо известно.
Vanity and pride were his two worst character defects.
Двумя худшими его пороками были тщеславие и гордыня.
Any garbage of this kind is food for a woman's vanity.
Всякое подобное бульварное чтиво - пища для женского тщеславия.
The novel is about a family consumed with pride and vanity.
Роман рассказывает о семье, погрязшей в гордыне и тщеславии.
A supreme satisfaction - salving over many wounds of vanity.
Высшее удовольствие - врачевать многочисленные раны тщеславия.
She described her accomplishments without exaggeration or vanity.
Она также рассказала о своих достижениях, без преувеличения, или тщеславия.
Reflecting the Quaker avoidance of personal vanity, the graveyard is not marked by so much as a single headstone.
Квакерский обычай избегать любых проявлений тщеславия нашёл отражение на этом кладбище, где нет ни единого надгробья.
Примеры, ожидающие перевода
All is vanity, said the preacher. 
Her vanity is her biggest weakness.
Vanity is his major character flaw.
His vanity was wounded by her criticism.
Buying such an expensive car is pure vanity.
He realized the vanity of his quest for fame.
He saw the vanity of chasing wealth and fame.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.