Voluntary
2 662
прилагательное ↓
- имеющий свободу воли; пользующийся свободой выбора
- сознательный, умышленный, преднамеренный
- часто спец. произвольный
- неоплачиваемый, безвозмездный (о работе); общественный, добровольный; благотворительный
- юр. безвозмездный; без встречного удовлетворения
- содержащийся на добровольные взносы, на частные средства
- редк. стихийный, спонтанный; непроизвольный
существительное
- сторонник принципа добровольности
- соло на органе (до, во время или после церковной службы)
- произвольная программа (на соревнованиях)
- номер по выбору исполнителя
- экспромт, импровизация
- факультативный экзамен
Мои примеры
Словосочетания
voluntary donation — добровольное пожертвование
voluntary expatriation — добровольная эмиграция
a voluntary helper at the school — добровольный помощник в школе
voluntary agency — добровольная деятельность
voluntary pardon — помилование по собственному, свободному усмотрению
voluntary renunciation — добровольный отказ
voluntary appearance — добровольная явка в суд
voluntary separation — соглашение супругов о раздельном проживании
voluntary termination — уход с работы по собственному желанию
voluntary insurer — страховщик добровольного страхования
Примеры с переводом
He does voluntary work in a hospital.
Он работает в больнице на добровольных началах.
She does some voluntary work caring for the elderly.
Она добровольно помогает ухаживать за престарелыми.
He was charged with voluntary manslaughter.
Ему было предъявлено обвинение в умышленном убийстве.
Participation in the program is completely voluntary.
Участие в программе является абсолютно добровольным.
The money was raised by voluntary contribution.
Эти средства были собраны за счёт добровольных взносов.
She does a lot of voluntary work for the Red Cross.
Она выполняет много волонтёрской работы для Красного Креста.
She had been in voluntary exile since 1990.
Она была в добровольном изгнании, начиная с 1990 года.
Примеры, ожидающие перевода
Workers are being encouraged to take voluntary redundancy. 
We were offered a £3,000 cash bonus to take voluntary redundancy.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
voluntarism — волюнтаризм, принцип добровольности
voluntaryism — принцип добровольности
voluntarily — добровольно
voluntariness — добровольность
