Wash away

*

Словосочетания

wash away — смывать волной; сносить в воду; вынести водой
wash away guilt — искупить свою вину
wash away / down — смывать
wash away one's sin — искупить свой грех
to wash away one's sin — искупить свой грех
to wash away one's guilt — искупить свою вину
washed away — смытый
be washed away — размываться
wash off / away — отмывать; замывать
houses washed away by the flood — дома, снесённые наводнением; дома, смытые наводнением
the houses washed away by the flood — дома, смытые /снесённые/ наводнением
cliffs are being slowly washed away by the sea — море постепенно подмывает утёсы
the cliffs are being slowly washed away by the sea — море постепенно подмывает утёсы

Автоматический перевод (AI)

смыть, вымывать, размывать

Перевод по словам

wash  — мытье, стирка, промывка, мыть, мыться, вымыться, стирающийся, нелиняющий
away  — далеко, прочь, вон, долой, в отсутствие, удаленный, отстоящий

Примеры

Can you wash away the spots on the windows?

Вы можете смыть эти пятна с окон?

Once the forest cover is felled, rains wash away the soil.

Как только лесной покров вырублен, почва начинает вымываться дождями.

The nurse washed away the blood.

Медсестра смыла кровь.

The swollen river washed away the footbridge.

Вышедшая из берегов река смыла пешеходный мост.

Parts of the road had been washed away by streams, but it was negotiable.

Некоторые участки дороги размыло водой, но она была проходима.

We used seed depots to prevent seeds from being washed away during heavy rains.

Мы использовали семенные склады, чтобы предотвратить вымывание семян во время сильных дождей.

The tracing of this mountain lion is going to be difficult if the rain washes away all of the tracks.

Если дождь смоет все следы, выследить эту пуму будет тяжело.

Примеры, ожидающие перевода

The flood washed away the bridge.  

The floods washed away the bridge.  

The heavy rain washed away the path.  

The waves washed away our sandcastle.  

The huge wave washed away the sandcastle.  

The flood washed away houses and bridges.  

The sandcastle was washed away by the waves.  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке , напротив примера.