Weather reports
Словосочетания
newspaper carry weather reports — в газетах помещаются сообщения о погоде
newspapers carry weather reports — в газетах помещаются сообщения о погоде /сводки погоды/
weather reports are a feature of the morning paper — в утренних газетах всегда отводится место для сводки погоды
weather reports are a feature of the morning papers — в утренних газетах всегда отводится место для сводки погоды
weather report — бюллетень погоды; метеорологическая сводка
local weather report — местная сводка погоды
radar weather report — сводка погоды по данным радиолокационного наблюдения
airway weather report — сводка погоды для авиалинии
routine weather report — регулярная сводка погоды
weather message /report/ — метеосводка
synoptical weather report — синоптическая сводка
aviation routine weather report — регулярная авиационная сводка погоды
special weather report from ship — специальная судовая сводка погоды
Автоматический перевод (AI)
Перевод по словам
report — отчет, доклад, сообщение, сообщить, сообщать, отчетный
Примеры
The weather report warned of possible thunderstorms tonight.
Согласно прогнозу погоды, вечером возможны грозы.
The latest weather report shows the Arctic cyclone passing to the west of us.
Последний прогноз погоды показывает, что арктический циклон проходит к западу от нас.
The weather report warned that the holiday weekend would be spoiled by inclement weather.
Прогноз погоды предупредил, что праздничные выходные будут омрачены плохой погодой.
The weather report is almost invariably out of whack with what we actually get. *
Прогноз погоды почти всегда не соответствует действительной картине.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
Примеры, ожидающие перевода
The weather report warns of gusty winds. 
We are waiting for the latest weather report.
According to weather reports, a storm is coming.
According to weather reports, it will snow tomorrow.
The weather report mentioned occasional snow flurries.
'Sparks, can you get me a weather report?' the pilot asked.
The weather report mentioned a possibility of slight frost.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.