Winnow
14 006
амер. |ˈwɪnəʊ| 
брит. |ˈwɪnəʊ|
Russian English 
веять, отсеивать, проверять, разбирать, веялка
глагол ↓
- веять (зерно); отвеивать (мякину; тж. winnow away, winnow out)
- отсеивать, удалять (тж. winnow away, winnow out)
- отделять, просеивать
- развевать (о ветре)
- отсеивать, удалять (тж. winnow away, winnow out)
- отделять, просеивать
to winnow truth from falsehood — отделить правду от вымысла 
to winnow candidates — отбирать кандидатов
- взмахивать крыльямиto winnow candidates — отбирать кандидатов
- развевать (о ветре)
существительное
- веялка
Мои примеры
Словосочетания
winnow the finalists from the long list of applicants — выбрать финалистов из длинного списка претендентов
to winnow rice — просеивать рис
to winnow false from true — отделять ложь от правды
winnow candidates — отбирать кандидатов
winnow truth from falsehood — отделить правду от вымысла
winnow away — удалять
winnow evidence — тщательно проверять свидетельские показания
winnow mill — веялка
winnow out — удалять
winnow of — навеять
to winnow rice — просеивать рис
to winnow false from true — отделять ложь от правды
winnow candidates — отбирать кандидатов
winnow truth from falsehood — отделить правду от вымысла
winnow away — удалять
winnow evidence — тщательно проверять свидетельские показания
winnow mill — веялка
winnow out — удалять
winnow of — навеять
Примеры с переводом
We need to winnow the list of candidates to three.
Нам нужно сократить список кандидатов до трёх человек.
She stood there winnowing grain all day in the field
Весь день она простояла в поле, провеивая зерно.
The wind was winnowing her hair.
Ветер развевал её волосы.
The winnowing was done by women.
Веянием зерна занимались женщины.
Harvesters winnowed the chaff from the wheat.
Комбайны отвеяли пшеницу от половы.
Примеры, ожидающие перевода
The least qualified applicants were winnowed out of the initial pool. 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
winnower — веялка, веяльщик, осадочная камера
