Перевод "Workforce" на русский с транскрипцией и произношением
Workforce
4 005
существительное
- рабочая сила; трудовые ресурсы
- способность человека к труду; совокупность его физических и интеллектуальных данных (здоровье, образование, профессионализм, которые могут быть применены в трудовой деятельности)
Мои примеры
Словосочетания
workforce size — численность рабочей силы
managing civilian workforce to budget — привидение количества гражданских работников в соответствие с бюджетным финансированием
recruitment of the workforce — набор рабочей силы
health care workforce — медицинские кадры
incentivise the workforce — стимулировать рабочую силу
order-related workforce planning — планирование численности персонала
workforce comparison table — таблица сравнения рабочей силы
workforce flow — поток рабочей силы
workforce planning — использование персонала
Примеры с переводом
The workforce has been reduced by half.
Количество работников сократилось наполовину.
The company is cutting its workforce.
Компания сокращает свой штат.
The firm has slashed its workforce by half.
Фирма сократила половину сотрудников.
We have a workforce of 2,400 people.
У нас в штате — две тысячи четыреста человек.
The company is planning to shed about a quarter of its workforce.
Компания планирует сократить около четверти рабочей силы.
Women now represent almost 50% of the workforce.
Сегодня женщины составляют почти пятьдесят процентов персонала.
The workforce has been slashed by 50%.
Количество работников было урезано на пятьдесят процентов.
Примеры, ожидающие перевода
The airline has downsized its workforce by 30%. 
The men on strike now number 5% of the workforce.
A highly-trained workforce equals high productivity.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
