Перевод "Write in" на русский с транскрипцией и произношением

Write in

y  *
амер.  |ˈraɪt ɪn|  американское произношение слова write in
брит.  |ˈraɪt ɪn|  британское произношение слова write in
Russian  English 
заполнить, вписывать, вставлять

глагол

- вписывать; вставлять (слово), вносить (поправку); заполнять (графу анкеты и т. п.)
- дополнительно вписывать фамилию кандидата в избирательный бюллетень
- голосовать путём внесения в бюллетень фамилии кандидата
- амер. подавать начальству заявление, ходатайство, жалобу и т. п.
- обращаться с письмами (в редакции, к выборным представителям и т. п.); письменно откликаться (на призыв, обращение)
- обращаться к фирме с просьбой, пожеланием и т. п.

Мои примеры

Словосочетания

write in a feigned hand — писать изменённым почерком  
write in ink — писать чернилами  
write in pencil — писать карандашом  
write in a in an angry strain — писать в сердитом тоне  
write in prose — писать прозой  
write in shorthand — стенографировать  
write in iambics — писать ямбическим стихом  
write in — дополнительно вписывать фамилию кандидата в избирательный бюллетень  
write in figures — записывать цифрами  
write in papers — быть журналистом  

Примеры с переводом

Please write in black ink.

Пожалуйста, пишите черными чернилами.

You must write in a clear and lucid style.

Вы должны писать в чёткой и ясной манере.

The campaign to write in Johnson for governor failed.

Кампания за включение Джонсона в список кандидатов на пост губернатора провалилась.

Provide some space for students to write in their hobbies.

Оставьте немного места, чтобы студенты могли написать туда о своих увлечениях.

If you would like a copy of our fact sheet, please write in, enclosing a stamped addressed envelope.

Если вы хотите получить копию нашего информационного бюллетеня, пожалуйста, напишите нам письмо, к которому прилагается конверт с обратным адресом и наклеенной на него маркой.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo