Внезапно - перевод с русского на английский

suddenly, abruptly, all of a sudden, all at once, pop, short, snap, bump

Основные варианты перевода слова «внезапно» на английский

- suddenly |ˈsʌdənlɪ|  — вдруг, внезапно, скоропостижно, круто
внезапно заболеть — to be suddenly seized with illness
его гнев внезапно иссяк — his anger suddenly fell
его лицо внезапно оживилось — his face was suddenly alive
ещё 15 примеров свернуть
- abruptly |əˈbrʌptlɪ|  — резко, внезапно, круто, отрывисто
внезапно прекращаться — cease abruptly
внезапно нагруженный; резко нагруженный — abruptly stressed
- all of a sudden  — вдруг, внезапно, неожиданно
внезапно меня осенило — all of a sudden I tumbled to it
- pop |pɑːp|  — внезапно, с шумом
внезапно появиться в поле зрения — to pop into view
порыв ветра внезапно загасил свечу — a gust of wind made the candle pop out
внезапно появляться; внезапно появиться; заглянуть — pop in
ещё 3 примера свернуть
- short |ʃɔːrt|  — коротко, кратко, резко, внезапно, не доезжая, круто, преждевременно
внезапно замолчать — to stop short
обрывать, внезапно прерывать — to cut short
резко /внезапно/ остановиться — to stop short /dead/
ещё 10 примеров свернуть
- plop |plɑːp|  — без всплеска, внезапно
внезапно упасть — to fall plop

Смотрите также

внезапно ожить — to spring to life
внезапно нападать — fall upon
внезапно появиться — to burst / come into view
атаковать внезапно — lash out at
внезапно ослепнуть — to be smitten with blindness
внезапно проснуться — to start from sleep
внезапно возникнуть — to spring into existence
внезапно начать петь — to break into song
внезапно изменил режим — chopped the power
внезапно прервать речь — to break off in a speech
ещё 20 примеров свернуть

Примеры со словом «внезапно»

Внезапно свет погас.
All of a sudden the lights went out.

Внезапно он решился.
He made up his mind suddenly.

Канат внезапно ослаб.
The rope suddenly went slack.

Внезапно экран погас.
Suddenly the screen went blank.

Внезапно хлынул дождь.
Suddenly rain poured down.

Лидия внезапно запела.
Lydia burst into song.

Его отец внезапно умер.
His father died unexpectedly.

Он внезапно остановился.
He made a sudden stand.

Внезапно все огни погасли.
Suddenly, all the lights went off.

Внезапно показался лыжник.
Suddenly a skier was in the picture.

Двигатель внезапно заглох.
The engine abruptly cut out.

Внезапно появилось солнце.
The sun burst into view.