Водоснабжение - перевод с русского на английский
water supply, water service, water system, water-supply
Основные варианты перевода слова «водоснабжение» на английский
- water supply — водоснабжение, водопровод, подача воды, водоподача, запас воды, система водоснабжения, поставка воды, питьевое водоснабжение, источник воды, снабжение водой, водные источники, обеспечение водой, подвод воды, водопроводный водоснабжение — water supply support
бытовое водоснабжение — household water supply
местное водоснабжение — local water supply
- water service — водоснабжение бытовое водоснабжение — household water supply
местное водоснабжение — local water supply
питьевое водоснабжение — drinking water supply
водоснабжение промысла — oil-field water supply
водоснабжение площадки — water supply of the site
общинное водоснабжение — community water supply
оборотное водоснабжение — circulating water supply
аварийное водоснабжение — emergency water supply
резервное водоснабжение — reserve water supply
раздельное водоснабжение — dual water supply
техническое водоснабжение — service water supply
нормируемое водоснабжение — metered water supply
коммунальное водоснабжение — public water supply
водоснабжение и канализация — water supply and sewerage
организовывать водоснабжение — open up water supply
противопожарное водоснабжение — fire prevention water supply
железнодорожное водоснабжение — railway water supply
водоснабжение теплоэнергетики — thermal-plant water supply
технологическое водоснабжение — process water supply system
ответственный за водоснабжение — water supply supervisor
централизованное водоснабжение — central water supply
децентрализованное водоснабжение — decentralized water supply
коммунально-бытовое водоснабжение — public water supply industry
сельскохозяйственное водоснабжение — agricultural water supply
хозяйственно-питьевое водоснабжение — utility and drinking water supply system
водоснабжение на коммерческой основе — commercial water supply
централизованное питьевое водоснабжение — public drinking water supply
горячее водоснабжение; подача горячей воды — hot water supply
городское водоснабжение; водоснабжение городов — urban water supply
ещё 27 примеров свернуть водоснабжение промысла — oil-field water supply
водоснабжение площадки — water supply of the site
общинное водоснабжение — community water supply
оборотное водоснабжение — circulating water supply
аварийное водоснабжение — emergency water supply
резервное водоснабжение — reserve water supply
раздельное водоснабжение — dual water supply
техническое водоснабжение — service water supply
нормируемое водоснабжение — metered water supply
коммунальное водоснабжение — public water supply
водоснабжение и канализация — water supply and sewerage
организовывать водоснабжение — open up water supply
противопожарное водоснабжение — fire prevention water supply
железнодорожное водоснабжение — railway water supply
водоснабжение теплоэнергетики — thermal-plant water supply
технологическое водоснабжение — process water supply system
ответственный за водоснабжение — water supply supervisor
централизованное водоснабжение — central water supply
децентрализованное водоснабжение — decentralized water supply
коммунально-бытовое водоснабжение — public water supply industry
сельскохозяйственное водоснабжение — agricultural water supply
хозяйственно-питьевое водоснабжение — utility and drinking water supply system
водоснабжение на коммерческой основе — commercial water supply
централизованное питьевое водоснабжение — public drinking water supply
горячее водоснабжение; подача горячей воды — hot water supply
городское водоснабжение; водоснабжение городов — urban water supply
непитьевое водоснабжение — non-potable water service
водоснабжение для промышленных нужд; непитьевое водоснабжение — nonpotable water service
- water system — водная система, система водоснабжения, водоснабжение, система водообеспечения, водохозяйственная система, водяная система, водопроводная система водоснабжение для промышленных нужд; непитьевое водоснабжение — nonpotable water service
системы снабжения питьевой водой; питьевое водоснабжение — potable water system
Смотрите также
водоснабжение на коммерческой основе; коммерческое использование — commercial use
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- water |ˈwɔːtər| — вода, воды, море, водоем, акварель, волны, слезы, моча, минеральные воды устойчивое водоснабжение — water sustainability
водоснабжение; подача воды — supply of water
питание водой, водоснабжение — water feed
- supply |səˈplaɪ| — поставка, питание, подача, снабжение, предложение, подвод, запас, приток водоснабжение; подача воды — supply of water
питание водой, водоснабжение — water feed
водное хозяйство; водоснабжение — water services
ответственность за водоснабжение — water responsibility
хозяйственно-бытовое водоснабжение — public water supplies
горячее водоснабжение; горячая вода — high-temperature hot water
бесперебойная водоочистка и водоснабжение — uninterrupted water treatment and supply
оборотное водоснабжение промышленных предприятий — industrial water recycling
магистральное водоснабжение; оптовое водоснабжение — water wholesaling
отключить водоснабжение; перекрыть водопровод /воду/ — to turn the water off at the main
повторное использование воды; оборотное водоснабжение — water reuse
горячее и холодное водоснабжение; горячая и холодная вода — hot and cold running water
отключить водоснабжение; перекрыть водопровод; перекрыть воду — turn the water off at the mainline
гидротехника; гидротехническое строительство ; экол. водоснабжение — water engineering
компании водоснабжения общего пользования; коммунальное водоснабжение — water utilities
они получают воду только из этого источника, их водоснабжение зависит от этого источника — they rely on the spring for their water
ещё 14 примеров свернуть ответственность за водоснабжение — water responsibility
хозяйственно-бытовое водоснабжение — public water supplies
горячее водоснабжение; горячая вода — high-temperature hot water
бесперебойная водоочистка и водоснабжение — uninterrupted water treatment and supply
оборотное водоснабжение промышленных предприятий — industrial water recycling
магистральное водоснабжение; оптовое водоснабжение — water wholesaling
отключить водоснабжение; перекрыть водопровод /воду/ — to turn the water off at the main
повторное использование воды; оборотное водоснабжение — water reuse
горячее и холодное водоснабжение; горячая и холодная вода — hot and cold running water
отключить водоснабжение; перекрыть водопровод; перекрыть воду — turn the water off at the mainline
гидротехника; гидротехническое строительство ; экол. водоснабжение — water engineering
компании водоснабжения общего пользования; коммунальное водоснабжение — water utilities
они получают воду только из этого источника, их водоснабжение зависит от этого источника — they rely on the spring for their water
горячее водоснабжение — hot-water supply
холодное водоснабжение — cold-water supply
водоснабжение из водохранилищ — storage supply
холодное водоснабжение — cold-water supply
водоснабжение из водохранилищ — storage supply
водоснабжение на приречной территории — streamside supply
водоснабжение с использованием подземных вод — underground-water supply
водоснабжение из скважины; водоснабжение из колодца — well-water supply
водоснабжение с использованием поверхностных ресурсов — surface-water supply
водоснабжение общего пользования; коммунальное водоснабжение — public wafer supply
водоснабжение с использованием подземных вод; запасы подземных вод — groundwater supply
ещё 6 примеров свернуть водоснабжение с использованием подземных вод — underground-water supply
водоснабжение из скважины; водоснабжение из колодца — well-water supply
водоснабжение с использованием поверхностных ресурсов — surface-water supply
водоснабжение общего пользования; коммунальное водоснабжение — public wafer supply
водоснабжение с использованием подземных вод; запасы подземных вод — groundwater supply
Примеры со словом «водоснабжение»
Не забудьте перекрыть водоснабжение.
Don't forget to shut off the water supply.
Он разработал проект водоснабжения.
He engineered the water supply project.
В городском совете обсудили очистку системы водоснабжения.
The town debated the purification of the water supply.
Эту трубу необходимо подсоединить к холодному водоснабжению.
The pipe must be linked to the cold water supply.
За подключение к городской системе водоснабжения взимается плата.
There is a fee for connection to the town's water supply.
Дом стал непригоден для жилья в результате аварии в системе водоснабжения.
The house had become uninhabitable through the failure of the water-supply.
Один миллион человек пострадал из-за наличия нефильтрованного водоснабжения.
One million people have been affected by having unfiltered water supplies.
Однако хлорамин вызвал коррозию труб, что привело к просачиванию свинца из старых городских труб в систему водоснабжения.
However, the chloramine caused pipes to corrode, allowing lead to leach from the city
