Вылитый
Вылитый 2.0 <– новая версия
вылитый — the spitting image of
он вылитый отец — he is a true son of his father
он вылитый отец — he is his father's own son
он вылитый отец — he is the very spit and image of his father
он вылитый отец — he is the very spit of his father
он вылитый отец — he is the very spit (and image) of his father
он вылитый отец — he is a ringer for his father
он вылитый отец — he is his father's carbon copy
вылитый портрет; точная копия — the very moral of
вылитый портрет; точная копия — the very moral
- living |ˈlɪvɪŋ| — живой, живущий, жилой, обитающий, существующий, очень похожий он вылитый отец — he is a true son of his father
он вылитый отец — he is his father's own son
он вылитый отец — he is the very spit and image of his father
он вылитый отец — he is the very spit of his father
он вылитый отец — he is the very spit (and image) of his father
он вылитый отец — he is a ringer for his father
он вылитый отец — he is his father's carbon copy
вылитый портрет; точная копия — the very moral of
вылитый портрет; точная копия — the very moral
он точная копия своего отца; он вылитый отец — he is the very image of his father
почти такой же, как; точно так же как; вылитый — just like
разг. он вылитый отец, он точная копия своего отца — he is the very /the living/ image of his father
он как две капли воды похож на отца, он вылитый отец — he is the ditto of his father
разительное сходство; вылитый портрет; точная копия — spitting image
ещё 5 примеров свернуть почти такой же, как; точно так же как; вылитый — just like
разг. он вылитый отец, он точная копия своего отца — he is the very /the living/ image of his father
он как две капли воды похож на отца, он вылитый отец — he is the ditto of his father
разительное сходство; вылитый портрет; точная копия — spitting image
он копия своего отца, он вылитый отец — he is the living image of his father
- poured |ˈpɔːrd| — налитый, разлитый, пролитый излитый; вылитый — poured out
Примеры со словом «вылитый»
Он вылитый отец.
He's the dead spit of his father.
Мэри — вылитая мать.
Mary pictures her mother.
Он вылитая копия матери.
He's the spitting image of his mother.
Она — вылитая копия матери.
She's the very image of her mother.
Сэм — вылитая копия своего папы.
Sam is the dead spit of his dad.
Этот мальчик — вылитая копия своего отца.
The boy is a younger edition of his father.
Она — копия своей матери. / Она — вылитая мать.
She's her mother's double.
Она — точная копия матери. / Она — вылитая мать.
She's a carbon copy of her mother.
