Вышестоящий - перевод с русского на английский
senior, ranking, of higher rank, over
Основные варианты перевода слова «вышестоящий» на английский
- senior |ˈsiːnɪər| — пожилой человек, старшеклассник, вышестоящий, старшекурсник старший руководящий персонал; ведущие специалисты; вышестоящий штаб — senior staff
Смотрите также
вышестоящий суд — court above
вышестоящий узел — higher-level node
вышестоящий класс — sup. class
вышестоящий предохранитель — back-up fuse
родительский каталог; вышестоящий каталог — one level up directory
судебный приказ о передаче арестованного в вышестоящий суд — habeas corpus ad faciendum et recipiendum
резервный плавкий предохранитель; вышестоящий предохранитель — backup fuse
приказ об истребовании дела из нижестоящего суда в вышестоящий — writ of certiorary
заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в вышестоящий суд — bill of certiorari
вышестоящий узел — higher-level node
вышестоящий класс — sup. class
вышестоящий предохранитель — back-up fuse
родительский каталог; вышестоящий каталог — one level up directory
судебный приказ о передаче арестованного в вышестоящий суд — habeas corpus ad faciendum et recipiendum
резервный плавкий предохранитель; вышестоящий предохранитель — backup fuse
приказ об истребовании дела из нижестоящего суда в вышестоящий — writ of certiorary
заявление с просьбой о передаче рассматриваемого дела в вышестоящий суд — bill of certiorari
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- higher |ˈhaɪər| — высший, верхний вышестоящий — of a higher rank
вышестоящий оператор — higher operator
вышестоящий штаб; старший штаб — higher headquarters
вышестоящий финансовый контрольный орган — higher fiscal control body
вышестоящее соединение; вышестоящий начальник; вышестоящая часть — higher command
- superior |suːˈpɪrɪər| — превосходный, высший, лучший, превосходящий, высшего качества, старший вышестоящий оператор — higher operator
вышестоящий штаб; старший штаб — higher headquarters
вышестоящий финансовый контрольный орган — higher fiscal control body
вышестоящее соединение; вышестоящий начальник; вышестоящая часть — higher command
вышестоящий таксон — superior taxon
вышестоящий документ — superior document
- parent |ˈperənt| — родительский, исходный вышестоящий документ — superior document
вышестоящий орган — parent body
головная организация, вышестоящий орган — parent organization
головная организация, вышестоящий орган — parent organization
Примеры со словом «вышестоящий»
Приговор был отменён вышестоящим судом.
The verdict was reversed by a superior court.
Доложите вышестоящему должностному лицу.
Report to your superior officer.
Дело было передано в вышестоящие инстанции.
The matter was referred to higher authorities.
Их апелляция была отклонена вышестоящим судом.
Their appeal was denied in the superior court.
В армии не положено обращаться к вышестоящему начальству в обход непосредственного.
It is unorthodox to bypass the channels of command in the army.
У каждого подразделения, включая вышестоящую организацию, есть свое местное руководство.
Each unit including the parent company has its own, local management.
