Основные варианты перевода
- interrogate |ɪnˈterəɡeɪt| — допрашивать, спрашивать допрашивать тайно — to interrogate secretly
допрашивать военнопленного — interrogate a prisoner of war
допрашивать присягнувшего говорить только правду — interrogate on oath
- question |ˈkwestʃən| — спрашивать, сомневаться, допрашивать, задавать вопрос допрашивать военнопленного — interrogate a prisoner of war
допрашивать присягнувшего говорить только правду — interrogate on oath
допрашивать свидетеля — to question a witness
допрашивать с использованием законной процедуры в незаконных целях — question abusively
допрашивать с использованием законной процедуры в незаконных целях — question abusively
Смотрите также
допрашивать с пристрастием — put on the heat
допрашивать заключённого с пристрастием — to pump a prisoner
допрашивать кого-л. и протоколировать ответы — to take the examination of smb.
допрашивать кого-л. и протоколировать /фиксировать/ его показания — to take the evidence of smb.
снимать или выслушивать свидетельские показания; допрашивать свидетелей — take testimony
допрашивать и протоколировать показания; снимать свидетельские показания — take evidence
допрашивать заключённого с пристрастием — to pump a prisoner
допрашивать кого-л. и протоколировать ответы — to take the examination of smb.
допрашивать кого-л. и протоколировать /фиксировать/ его показания — to take the evidence of smb.
снимать или выслушивать свидетельские показания; допрашивать свидетелей — take testimony
допрашивать и протоколировать показания; снимать свидетельские показания — take evidence
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- examine |ɪɡˈzæmɪn| — исследовать, рассматривать, проверять, обследовать, осматривать допрашивать под присягой — to examine upon oath
опрашивать или допрашивать свидетеля — to examine a witness
- interrogation |ɪnˌterəˈɡeɪʃn| — допрос, опрос, вопрос, вопросительный знак опрашивать или допрашивать свидетеля — to examine a witness
проводить допрос, допрашивать — to conduct an interrogation
Примеры со словом «допрашивать»
Его допрашивали и избивали.
He was questioned and beaten.
Полиция допрашивала его более 12 часов.
He was interrogated by the police for over 12 hours.
Полиция допрашивала подозреваемого в течение нескольких часов.
The police interrogated the suspect for several hours.
Она взглянула на того, кто её допрашивал, ясными незамутнёнными глазами.
She regarded her questioner with clear untroubled eyes.