Основные варианты перевода
- planned |ˈplænd| — запланированный, планированный, плановый, планомерный запланированный визит — planned visit
запланированный объём — planned volume
запланированный объём работ — planned quantity of activity
запланированный объём — planned volume
запланированный объём работ — planned quantity of activity
запланированный объём затрат — planned volume of costs
запланированный курс обучения — planned curriculum
запланированный маршрут полёта — flight planned route
запланированный уровень дефицита — planned shortage
запланированный пуск; планируемый пуск — planned launch
запланированный режим; плановая операция — planned operation
запланированный полный срок эксплуатации — planned total useful life
запланированный охват рынка; планируемый охват рынка — planned market coverage
ещё 8 примеров свернуть запланированный курс обучения — planned curriculum
запланированный маршрут полёта — flight planned route
запланированный уровень дефицита — planned shortage
запланированный пуск; планируемый пуск — planned launch
запланированный режим; плановая операция — planned operation
запланированный полный срок эксплуатации — planned total useful life
запланированный охват рынка; планируемый охват рынка — planned market coverage
Смотрите также
запланированный запас — anticipated reserve
запланированный район — prescribed area
запланированный полёт — programed flight
запланированный полет — prearranged flight
запланированный маневр — predetermined manoeuvre
заранее запланированный — pre-planned
запланированный; размеченный — mapped out
запланированный объём выпуска — programmed output
запланированный объем инвестиций — capital spending sights
запланированный объём реализации — projected sales volume
запланированный район — prescribed area
запланированный полёт — programed flight
запланированный полет — prearranged flight
запланированный маневр — predetermined manoeuvre
заранее запланированный — pre-planned
запланированный; размеченный — mapped out
запланированный объём выпуска — programmed output
запланированный объем инвестиций — capital spending sights
запланированный объём реализации — projected sales volume
запланированный уровень издержек — cost-performance objective
запланированный уровень убыточности — target loss ratio
запланированный отрицательный дифференциал — selection differential negative by design
запланированный момент времени; плановое событие — scheduling event
запланированный ряд действий; стратегия ; план игры — game plan
запланированный объём финансирования программы помощи — financial target for the assistance programme
запланированный моральный износ; запланированное устаревание — built-in obsolescence
ещё 7 примеров свернуть запланированный уровень убыточности — target loss ratio
запланированный отрицательный дифференциал — selection differential negative by design
запланированный момент времени; плановое событие — scheduling event
запланированный ряд действий; стратегия ; план игры — game plan
запланированный объём финансирования программы помощи — financial target for the assistance programme
запланированный моральный износ; запланированное устаревание — built-in obsolescence
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- scheduled |ˈskedʒuːld| — планировать, назначать, намечать, составлять расписание запланированный резерв — scheduled float
запланированный перерыв — scheduled interruption
запланированный резерв времени — scheduled slack time
запланированный перерыв — scheduled interruption
запланированный резерв времени — scheduled slack time
запланированный предел страхования — scheduled limit
запланированный [регламентный] режим — scheduled mode
запланированный отказ; прогнозируемый отказ — scheduled failure
запланированный срок увольнения с военной службы — scheduled release date
наблюдение в установленные сроки; запланированный контроль — scheduled watch
запланированная дата; запланированный срок; установленный срок — scheduled date
запланированный отказ, прогнозируемый отказ; запланированный отказ — scheduled breakdown
уход требований в запланированные моменты времени; запланированный вылет — scheduled departure
ещё 8 примеров свернуть запланированный [регламентный] режим — scheduled mode
запланированный отказ; прогнозируемый отказ — scheduled failure
запланированный срок увольнения с военной службы — scheduled release date
наблюдение в установленные сроки; запланированный контроль — scheduled watch
запланированная дата; запланированный срок; установленный срок — scheduled date
запланированный отказ, прогнозируемый отказ; запланированный отказ — scheduled breakdown
уход требований в запланированные моменты времени; запланированный вылет — scheduled departure