Измельчение - перевод с русского на английский

grinding, milling, shredding, breakage, disintegration, breaking

Основные варианты перевода слова «измельчение» на английский

- grinding |ˈɡraɪndɪŋ| — измельчение, шлифовка, скрежет, притирка, растирание в ступке

измельчение — crush grinding
измельчение мусора — garbage grinding
среднее измельчение — intermediate grinding

струйное измельчение — jet grinding
измельчение в порошок — grinding to a fine powder
измельчение истиранием — grinding by attrition
тщательное измельчение — thorough grinding
криогенное измельчение — cryogenic grinding
порционное измельчение — batch grinding
стадиальное измельчение — multi-stage grinding
сверхтонкое измельчение — over grinding
механическое измельчение — mechanical grinding
одностадийное измельчение — one-stage grinding
измельчение раздавливанием — grinding by crushing
измельчение замораживанием — freeze grinding
предварительное измельчение — preliminary grinding
измельчение в открытом цикле — open-circuit grinding
последовательное измельчение — stage grinding
измельчение ударным действием — impact grinding
измельчение на дезинтеграторе — pinned-disk grinding
тонкое измельчение; тонкий помол — heavy grinding
среднее измельчение; средний помол — middle grinding
второе измельчение кукурузной кашки — second maize slurry grinding
мокрое измельчение; мокрое дробление — damp grinding
машинное измельчение; машинное дробление — machine grinding
измельчение в барабанной мельнице; галтовка — barrel grinding
избирательное измельчение; селективный размол — selective grinding
измельчение истиранием; измельчение; истирание — attrition grinding
сверхтонкое измельчение; тончайшее измельчение — ultrafine grinding
двухстадийное измельчение; двухстадийный помол — two-stage grinding

ещё 27 примеров свернуть

- milling |ˈmɪlɪŋ| — фрезерование, измельчение, фрезеровка, помол, дробление, вальцевание

сухое измельчение — dry milling
измельчение на бегунах — pan milling
измельчение в трубной мельнице — tube milling
ещё 9 примеров свернуть

- shredding |ˈʃredɪŋ| — измельчение, дробление, кромсание, резание, дезинтеграция

измельчение целлюлозных листов — shredding the cellulose sheets

- breakage |ˈbreɪkɪdʒ| — поломка, бой, измельчение, ломка, дробление, авария, обрывность нитей

измельчение угля — breakage of coal
измельчение почвы; растирание почвы — soil breakage
измельчение при погрузке и транспортировке — breakage on handling

- disintegration |dɪsˌɪntɪˈɡreɪʃn| — распад, дезинтеграция, разрушение, расщепление, распадение, измельчение

ударное измельчение — impact disintegration

Смотрите также

измельчение руды — ore degradation
двойное измельчение — double-chopping action
совместное измельчение — co-milling
измельчающий; измельчение — toing break up
измельчение в кашку на терках — pulping by rasping
измельчение угля; деградация угля — coal degradation
измельчение сетки; улучшение сетки — mesh improvement
улучшение структуры; измельчение зерна — grain refining
раздавливание; льдодробилка; измельчение — ice crusher
сбор и измельчение отходов лесозаготовок — slash recovery
ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- comminution |ˌkɒmɪˈnjuːʃən| — размельчение, раздробление

грубое измельчение — coarse comminution
тонкое измельчение — fine comminution

- reduction |rɪˈdʌkʃn| — сокращение, уменьшение, восстановление, редукция, понижение, скидка

измельчение отходов — reduction in size of waste products
измельчение руды; дробление руды — ore reduction
уменьшение крупности; измельчение — reduction in sizes
измельчение /размалывание, стирание/ в порошок — reduction to powder
ступенчатое дробление; стадийное измельчение; стадиальное дробление — stage reduction

- refinement |rɪˈfaɪnmənt| — изысканность, утонченность, очистка, усовершенствование, улучшение

измельчение сетки — mesh refinement
измельчение покрытия — covering refinement
конечное измельчение — finite refinement
ещё 13 примеров свернуть

- chipping |ˈtʃɪpɪŋ| — биться, стругать, обтесывать, откалывать, откалываться, отламываться

измельчение древесины о контрнож — chipping against anvil
измельчение древесины при вращении режущего инструмента в вертикальной плоскости — downward chipping

- chopping |ˈtʃɑːpɪŋ| — рубка, колка

измельчение мяса — meat chopping

- reducing |rəˈduːsɪŋ| — искусственное похудание, редуцирование

измельчающий в порошок; измельчение в порошок — reducing to powder

- crushing |ˈkrʌʃɪŋ| — дробление, раздавливание, смятие

измельчение щепы — chip crushing
измельчение сырья дроблением — raw material crushing
измельчение в замкнутом цикле — closed circuit crushing
ещё 5 примеров свернуть

- grind |ɡraɪnd| — размалывание, зубрила, однообразная работа, зубрежка, скучная работа

окончательное измельчение — finishing grind