Каблук - перевод с русского на английский
heel, heelpiece, heeled
Основные варианты перевода слова «каблук» на английский
- heel |hiːl| — каблук, пятка, пята, крен, задник, остаток, ребро, подлец, мерзавецнаборный каблук — built-up heel
каблук подножки — heel support
французский каблук — French heel
вдавливать каблук в землю — to grind one's heel into the ground
сделать набойку на каблук — to tap the heel of a shoe
наборный каблук (кожаный) — staked heel
испанский (высокий) каблук — spanish heel
высокий тонкий каблук; каблук-шпилька — spike heel
скромный, спокойный любовник; плоский каблук — flat heel
клинообразный каблук; туфли на танкетке; танкетка — wedge heel
на высоких каблуках; высокий каблук; высокая пятка — high heel
Смотрите также
каблук шлифовальника; перетирочный брус — grinding bar
Примеры со словом «каблук»
Стук ее каблуков по мрамору
The click of her heels on marble
Каблуки у туфель были стоптаны.
The shoes were worn down at the heels.
У моих ботинок стоптаны каблуки.
My shoes have worn down at the heel.
Она вогнала каблуки туфлей в песок.
She drove her heels into the sand.
Высокие каблуки возвращаются в моду.
High heels are coming back into fashion.
Ее каблуки стучали по мраморному полу.
Her heels clicked on the marble floor.
Он все ещё был под каблуком у своего отца.
He was still under his father's thumb.
Она купила туфли на вызывающе высоком каблуке.
She bought some sassy high heels.
У меня стёрся каблук от частой ходьбы по мостовой.
I scuffed the heel of my shoe on the stonework.
Эти туфли имеют дополнительную набивку на каблуке.
These shoes have extra padding in the heel.
Она пошла по улице, пошатываясь на высоких каблуках.
She teetered down the street in her high heels.
Камешек в каблуке его ботинка засел довольно плотно.
The pebble in the heel of his shoe was pretty well wedged.
