Надрез - перевод с русского на английский

incision, notching, snip, snick, gash, scotch

Основные варианты перевода слова «надрез» на английский

- incision |ɪnˈsɪʒn|  — разрез, надрез, рассечение, насечка, разрезание, колкость, резкость
глубокий надрез — deep incision
крестообразный разрез — crucial incision
- notching |ˈnɒtʃɪŋ|  — насечка, надрез, выемка, зарубка
надрез стекла — glass notching

Смотрите также

надрез алмазным инструментом — diamond split
круговой надрез шкуры у копыта — hoof marking
окулировка в надрез; окулировка в щель — spite budding
прорез при пилении; ширина пропила; надрез пилой — saw kerf
пропил маятниковой пилой; надрез маятниковой пилой — jump scoring

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- cut |kʌt|  — порез, разрез, снижение, разрезание, прекращение, резание, сечение
надрез — knife cut
тонкий надрез, выполненный алмазным инструментом — diamond-saw cut
- notch |nɑːtʃ|  — выемка, паз, метка, вырез, уровень, вырезка, зазубрина, засечка
тупой надрез — blunt notch
острый надрез — sharp notch
засечка; надрез — notch groove
ещё 16 примеров свернуть
- score |skɔːr|  — счет, партитура, количество очков, отметка, два десятка, черта, метка
делать надрез — score a wire

Примеры со словом «надрез»

Сделайте небольшие надрезы по углам ткани.
Cut small notches at the corners of the fabric.

Хирург сделал поперечный надрез её живота.
The surgeon made a transverse incision across her abdomen.

Проделайте в бумаге небольшой разрез /надрез/.
Make a small cut in the paper.

Перед выпеканием сделайте на верхней поверхности буханки несколько горизонтальных надрезов.
Cut several slashes across the top of the loaf before baking.