Отборный - перевод с русского на английский

select, selective, selected, choice, picked, handpicked, recherche

Основные варианты перевода слова «отборный» на английский

- select |sɪˈlekt| — избранный, отборный, разборчивый, доступный избранным

отборный пиломатериал — select lumber

- selected |səˈlektəd| — выбранный, отобранный, подобранный, отборный

отборный товар — selected goods
телёнок высоких кондиций; отборная телятина; отборный телёнок — selected veal

- choice |tʃɔɪs| — отборный, лучший, разборчивый, осторожный

отборный сорт — choice sort
отборный скот — choice grade cattle
отборный табак — choice tobacco
отборное качество; высокое качество; отборный сорт — choice quality

- picked |ˈpɪkt| — подобранный, собранный, отобранный, обглоданный, отборный, остроконечный

отборный — hand picked

Смотрите также

отборный технический жир — fancy tallow
отборный пар низкого давления — low pressure extraction steam
отборный экипаж; отборный расчёт — crack crew
крупный отборный уголь; крупный уголь — best coal
крупнокусковой уголь; отборный уголь; кусковой уголь — large coal
уголь в крупных кусках; отборный уголь; крупный уголь — great coal
отборный пиломатериал для столярных поделок; столярные доски — joiner's deals
пар из регулируемого отбора турбины; пар из отбора турбины; отборный пар — extraction steam

Примеры со словом «отборный»

Группа была небольшая и отборная.
The group was small and select.

Он пьёт только отборные /элитные/ вина.
He only drinks select wines.

Отборная говядина — не такая дорогая, как говядина высшей категории.
Choice beef is not as expensive as prime beef.