Перелистывать
leaf through, leaf, leaf over, riffle
- turn over |ˈtɜːn ˈəʊvər| — переворачивать, передавать, перелистать, опрокидывать, опрокидываться
перелистывать страницы (книги) — to turn over the leaves
перелистывать /просматривать/ журнал — to turn over a magazine
- turn |tɜːrn| — повернуть, поворачиваться, поворачивать, поворотить, поворотиться перелистывать /просматривать/ журнал — to turn over a magazine
перелистывать страницы книги — to turn the pages of a book
- flip |flɪp| — щелкать, подбросить, слегка ударять, смахнуть, стряхнуть перелистывать страницы — to flip the pages
Примеры со словом «перелистывать»
Она ждала, лениво перелистывая страницы журнала.
She waited, idly turning the pages of a magazine.
В книжном магазине было несколько посетителей, перелистывавших книги в поисках чего-то стоящего.
There were a few browsers in the bookstore.
Я даже поймал себя том, что бездумно перелистываю "Жёлтые Страницы" — не то чтобы мне позарез нужен был сантехник, а так, просто проглядывал.
I've even found myself idly perusing the Yellow Pages, not frantic for a plumber, just browsing.
