Перестановка - перевод с русского на английский
permutation, transposition, rearrangement, reshuffle, inversion
Основные варианты перевода слова «перестановка» на английский
- permutation |ˌpɜːrmjʊˈteɪʃn| — перестановка, изменение, перемещение, перемена, метатеза перестановка строк — permutation of lines
грубая перестановка — coarse permutation
перестановка частиц — permutation of particles
- transposition |ˌtrænspəˈzɪʃn| — перенос, перестановка, перемещение, транспонировка грубая перестановка — coarse permutation
перестановка частиц — permutation of particles
главная перестановка — main permutation
перестановка вектора — permutation of vector
перестановка индексов — permutation of subscripts
случайная перестановка — random permutation
перестановка множества — set permutation
допустимая перестановка — feasible permutation
решеточная перестановка — lattice permutation
приводимая перестановка — reducible permutation
циклическая перестановка — cyclic permutation
рекурсивная перестановка — recursive permutation
треугольная перестановка — triangular permutation
инволютивная перестановка — involutive permutation
неприводимая перестановка — irreducible permutation
симметричная перестановка — symmetrical permutation
гармоническая перестановка — harmonic permutation
тождественная перестановка — identity permutation
односторонняя перестановка — one-way permutation
перестановка строк (матрицы) — row permutation
горизонтальная перестановка — horizontal permutation
индуцированная перестановка — induced permutation
нетождественная перестановка — nonidentity permutation
самосопряженная перестановка — self-conjugate permutation
перестановка столбцов (матрицы) — column permutation
перестановка имеет одну инверсию — permutation has one inversion
гиперарифметическая перестановка — hyperarithmetical permutation
перестановка с повторениями; размещение с повторениями — permutation with repetitions
перестановка без дополнительной памяти; перестановка на месте — in-situ permutation
ещё 27 примеров свернуть перестановка вектора — permutation of vector
перестановка индексов — permutation of subscripts
случайная перестановка — random permutation
перестановка множества — set permutation
допустимая перестановка — feasible permutation
решеточная перестановка — lattice permutation
приводимая перестановка — reducible permutation
циклическая перестановка — cyclic permutation
рекурсивная перестановка — recursive permutation
треугольная перестановка — triangular permutation
инволютивная перестановка — involutive permutation
неприводимая перестановка — irreducible permutation
симметричная перестановка — symmetrical permutation
гармоническая перестановка — harmonic permutation
тождественная перестановка — identity permutation
односторонняя перестановка — one-way permutation
перестановка строк (матрицы) — row permutation
горизонтальная перестановка — horizontal permutation
индуцированная перестановка — induced permutation
нетождественная перестановка — nonidentity permutation
самосопряженная перестановка — self-conjugate permutation
перестановка столбцов (матрицы) — column permutation
перестановка имеет одну инверсию — permutation has one inversion
гиперарифметическая перестановка — hyperarithmetical permutation
перестановка с повторениями; размещение с повторениями — permutation with repetitions
перестановка без дополнительной памяти; перестановка на месте — in-situ permutation
перестановка слов — transposition of words
двойная перестановка — double transposition
нелинейная перестановка — non-linear transposition
- rearrangement |rɪəˈreɪndʒmənt| — перестройка, перестановка, переделка, приведение в порядок двойная перестановка — double transposition
нелинейная перестановка — non-linear transposition
перестановка временных отрезков — time segment transposition
перестановка, управляемая ключом — keyed transposition
транспозиция фаз; перестановка фаз — phase transposition
перестановка пунктов формулы изобретения — transposition of claims
перестановка во времени по нескольким кодам — multicode time transposition
перестановка узлов или деталей; перестановка деталей — transposition of parts
ещё 6 примеров свернуть перестановка, управляемая ключом — keyed transposition
транспозиция фаз; перестановка фаз — phase transposition
перестановка пунктов формулы изобретения — transposition of claims
перестановка во времени по нескольким кодам — multicode time transposition
перестановка узлов или деталей; перестановка деталей — transposition of parts
перестановка членов — rearrangement of terms
перестановка функций — rearrangement of functions
перестановка членов ряда — rearrangement of terms in series
- reshuffle |ˈriːʃʌfl| — перестановка, перетасовка, перегруппировка, передислокация перестановка функций — rearrangement of functions
перестановка членов ряда — rearrangement of terms in series
перестановка в правительстве — government reshuffle
перестановка в кабинете министров — cabinet reshuffle
перестановка в управленческом аппарате; перестройка управления — management reshuffle
- inversion |ɪnˈvɜːrʃn| — инверсия, извращение, перевертывание, перестановка перестановка в кабинете министров — cabinet reshuffle
перестановка в управленческом аппарате; перестройка управления — management reshuffle
перестановка топливных кассет в канале ядерного реактора — channel inversion
перестановка тепловыделяющих сборок в активной зоне ядерного реактора — fuel assembly inversion
- reposition |ˌrɪpəˈzɪʃən| — вправление, репозиция, перестановка, отдача на хранение перестановка тепловыделяющих сборок в активной зоне ядерного реактора — fuel assembly inversion
перестановка печатной формы — plate reposition
Смотрите также
перестановка шин — tyre rotation
перестановка стойки — resetting of post
перестановка опалубки — resetting of forms
перестановка типа чехарды — leapfrog transformation
перестановка шин на автомобиле — tire switching
перестановка меток компонентов — part-label swapping
перестановка сил среди избирателей — realignment of the electorate
ограниченная обратная перестановка — limited reset
перестановка лиц командного состава — command shakeup
циклическая перестановка переменных — cyclic change of variables
перестановка стойки — resetting of post
перестановка опалубки — resetting of forms
перестановка типа чехарды — leapfrog transformation
перестановка шин на автомобиле — tire switching
перестановка меток компонентов — part-label swapping
перестановка сил среди избирателей — realignment of the electorate
ограниченная обратная перестановка — limited reset
перестановка лиц командного состава — command shakeup
циклическая перестановка переменных — cyclic change of variables
перестановка в составе правительства — a governmental shake-up
перестановка в управленческом аппарате — management shake-up
шифрование по методу замена-перестановка — substitution-permutation encryption
соматическая транслокация; соматическая перестановка — somatic translation
перестановка многоэтажной клети при загрузке и выгрузке — deck changing
установка и перестановка опалубки; перестановка опалубки — form handling
перестановка вагонетки на другой путь для загрузки в клеть — cross caging
перестановка последовательности элементов выполняемой задачи — misplacement of sequential task elements
циклическая перестановка; периодическое изменение; циклическое изменение — cyclic change
регулирование воспламенения; перестановка зажигания; регулировка зажигания — ignition control
ещё 10 примеров свернуть перестановка в управленческом аппарате — management shake-up
шифрование по методу замена-перестановка — substitution-permutation encryption
соматическая транслокация; соматическая перестановка — somatic translation
перестановка многоэтажной клети при загрузке и выгрузке — deck changing
установка и перестановка опалубки; перестановка опалубки — form handling
перестановка вагонетки на другой путь для загрузки в клеть — cross caging
перестановка последовательности элементов выполняемой задачи — misplacement of sequential task elements
циклическая перестановка; периодическое изменение; циклическое изменение — cyclic change
регулирование воспламенения; перестановка зажигания; регулировка зажигания — ignition control
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- shift |ʃɪft| — сдвиг, смена, переключение, изменение, перемещение, передвижение перестановка топливных кассет по высоте активной зоны ядерного реактора — axial shift
- reversal |rɪˈvɜːrsl| — изменение, реверсирование, аннулирование, отмена, полное изменение перестановка деталей — reversal of parts
перестановка поверхности управления; перекладка поверхности управления — control surface reversal
- displacement |dɪsˈpleɪsmənt| — смещение, перемещение, вытеснение, водоизмещение, сдвиг, замещение перестановка поверхности управления; перекладка поверхности управления — control surface reversal
перестановка элементов изображения — pixel displacement
- interchange |ˈɪntərtʃeɪndʒ| — обмен, чередование, взаимный обмен, смена четверная перестановка — four interchange
перестановка букв в слове — the interchange of letters in a word
перестановка управленческого персонала — interchange of managerial personnel
циклическая перестановка; циклическая замена — cyclic interchange
- exchange |ɪksˈtʃeɪndʒ| — обмен, биржа, замена, размен, станция, мена, коммутатор, смена перестановка букв в слове — the interchange of letters in a word
перестановка управленческого персонала — interchange of managerial personnel
циклическая перестановка; циклическая замена — cyclic interchange
сложная перестановка — complex exchange
попарная перестановка — pairwise exchange
вертикальная перестановка — vertical exchange
- transfer |trænsˈfɜːr| — передача, перевод, трансфер, перенос, перемещение, трансферт, пересадка попарная перестановка — pairwise exchange
вертикальная перестановка — vertical exchange
перестановка кадров — staff transfer
круговая перестановка — rotary transfer
- relocation |ˌriːləʊˈkeɪʃən| — переселение, перемещение, передислокация круговая перестановка — rotary transfer
перестановка повреждённого топливного элемента в активной зоне ядерного реактора — damaged fuel relocation
Примеры со словом «перестановка»
Перестановка этих двух слов меняет смысл всего предложения.
Inversion of the two words changes the meaning of the sentence.
Сегодняшняя речь премьер-министра сигнализирует о грядущих перестановках в составе правящего кабинета.
The Prime Minister's speech today signals that there will be a shake-up in the cabinet.
Она помогала в перестановке мебели.
She helped to move the furniture.
Вы что делаете перестановку/перепланировку у себя дома?
Are you making some improvements to your home?
Новый премьер-министр произвёл перестановки в своём кабинете.
The new Prime Minister reshuffled his cabinet.
