Основные варианты перевода
- bane |beɪn| — проклятие, отрава, погибель, яд, гибельное влияние пьянство - его погибель — drink has been the bane of his life
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- destruction |dɪˈstrʌkʃn| — уничтожение, разрушение, деструкция, разорение, причина гибели вечная погибель — everlasting destruction
- death |deθ| — смерть, гибель, конец погибель на веки вечные; погибель вековечная — or eternal death
Примеры со словом «погибель»
Буквы были немного кривоватыми и неровными, но, похоже, в них читалось "погибель".
The letters were kind of crooked and a little uneven but they looked to read perdition.
Моя жадность стала орудием моей погибели.
My greed was the instrument of my destruction.
Они говорили людям следовать за дьяволом прямо по пути к погибели.
They told people to follow the devil straight down the path to perdition.
Это рассказ о путешествии по гладко вымощенной дороге в пустыне, ведущей к погибели.
It's a travelogue of the smooth-paved desert road to perdition.
Они - орудие дьявола, направленное на то, чтобы увлечь впечатлительные молодые умы к погибели.
They are the devil's instrument to draw impressionable young minds to perdition.
