Подъемный - перевод с русского на английский

подъёмный ствол — lifting way
подъёмный захват — lifting clamp
подъёмный парашют — lifting parachute
подъёмный шлагбаум — lifting barrier
подъемный патрубок — lifting nubbin
подъемный вентилятор — lifting fan
подъёмный рым корпуса — hull lifting eye
вакуумный подъёмный щит — vacuum lifting mat
передний подъёмный канат — front lifting cable
подъёмный стол и платформа — lifting table and stage
подъёмный винт; несущий винт — lifting rotor
подъёмный винт; винт домкрата — lifting spindle
подъёмный магнит отпускает груз — a lifting magnet releases the load
гидравлический подъёмный поршень — jigger lifting piston
подъёмный выступ; подъёмный кулак — lifting cog
подъёмный стержень; подвесная тяга — lifting rod
отделяющий присос; подъёмный присос — lifting sucker
подъёмный болт; подъёмный винт; винт-съёмник — lifting bolt
грузоподъёмный механизм; подъёмный механизм — lifting mechanism
подъёмный магнит работает по различным грузам — a lifting magnet can handle a variety of loads
подъёмная серьга; подъёмная петля; подъёмный рым — lifting eye
подъёмный гордень; подъёмный канат; подъёмный трос — lifting rope
механизм подъёмного устройства; подъёмный механизм — gear lifting gear
грузоподъёмный крюк; крюк для подъёма; подъёмный крюк — lifting hook
затвор, открывающийся кверху; подъёмный затвор; шлагбаум — lifting gate
вакуумный отделительный присос; вакуумный подъёмный присос — lifting suction nipple
грузоподъёмная скоба; подъёмный кронштейн; такелажная скоба — lifting bracket

подъёмный брус отвала — blade lift bar
подъёмный узел отвала — blade lift group
подъёмный цилиндр бруса — screed lift cylinder
подъёмный пневмоцилиндр — air lift cylinder
подъёмный цилиндр отвала — bulldozer lift cylinder
подъёмный цилиндр кабины — cab lift cylinder
подъёмный цилиндр капота — hood lift cylinder
подъёмный домкрат; домкрат — lift jack
подъёмный док; док-подъёмник — lift dock
подъёмный цилиндр кирковщика — scarifier lift cylinder
подъёмный цилиндр погрузчика — loader lift cylinder
левый подъёмный цилиндр отвала — left side bulldozer lift cylinder
подъёмный цилиндр заднего борта — tailgate lift cylinder
подъёмный цилиндр сцепной точки — tow point lift cylinder
подъёмный плитовый сбрасыватель — lift apron kickoff
подъёмный газотурбинный двигатель — lift gas turbine engine
подъёмный стол; подъёмник; погрузчик — rise lift table
подъёмный винт; винт-съёмник; рым-болт — lift bolt
гидравлический подъёмный стол-укладчик — hydraulic lift piler
подъёмный реактивный индукторный двигатель — lift jet engine
подъёмный трубопровод; подъёмный канат лифта — lift line
винтовой домкрат; подъёмный винт; винт-съёмник — lift screw
подъёмно-откатный мост; откатно-подъёмный мост — rolling lift bridge
двигатель вертикального спроса; подъемный двигатель — lift engine
разводной вертикально-подъёмный мост; подъёмный мост — vertical lift bridge
крюк грузового полиспаста; подъёмный крюк; грузовой крюк — lift hook
подъёмный кабель лифта; грузоподъёмный канат; подъёмный трос — lift rope

подъёмный загрузочный стол — elevating depiler
винтовой подъёмный механизм — elevating screw mechanism
секторный подъёмный механизм — elevating arc-type mechanism
шпиндельный подъёмный механизм — spindle-type elevating machine
подъёмный механизм; подъёмная машина — elevating machinery
подъёмный сниматель рулонов; подъёмный сниматель — elevating stripper
конвейерный перегружатель; подъёмный транспортёр — elevating conveyor
подъёмный столбоукладчик; подъёмный стол-укладчик — elevating piler
подъёмная платформа; подъёмная площадка; подъёмный стол — elevating platform

подъёмный электродвигатель — hoisting motor
подъёмный цикл; цикл подъёма — hoisting cycle
подъёмный шкив; копровый шкив — hoisting pulley
подъёмный механизм экскаватора — shovel hoisting engine
подъёмное кольцо; подъёмный рым — hoisting ring
подъёмная лебёдка; подъёмный ворот — hoisting crab
монтажная проушина; подъёмный обух — hoisting lug
подъёмный шкив; копровый шкив; канатный шкив — hoisting sheave
подъёмное кольцо; такелажное ушко; подъёмный рым — hoisting eye
каротажный кабель; подъёмный канат; подъёмный трос — hoisting cable
грузоподъёмный кран; погрузочный кран; подъёмный кран — hoisting crane
грузоподъёмный канат; грузоподъёмный трос; подъёмный гордень — hoisting rope
подъёмный шахтный ствол; главный шахтный ствол; подъёмный ствол — hoisting shaft
грузоподъёмный механизм; механизм подъёма груза; подъёмный механизм — hoisting mechanism
подъёмный механизм для вертикальной наводки арт.; подъёмное оборудование — hoisting gear
подъёмный барабан лебёдки; барабан подъёмной лебёдки; погрузочный барабан — hoisting drum
подвижный подъёмный блок; подвижной подъёмный блок; подвижной талевый блок — hoisting block

подъемный крюк; грузовой крюк — hoist hook
подъёмный кран; кран заряжания — loading hoist
подъёмный строп; подъёмный канат — hoist sling
вертикально-подъёмный разводной мост; подъёмный мост — hoist bridge
грузоподъёмный канат; подъёмный канат; подъёмный трос — hoist rope
подъёмный транспортёр для брёвен; транспортёр для брёвен — log hoist
подъёмный электродвигатель; двигатель подъёмника; двигатель лебёдки — hoist motor