Покачивать - перевод с русского на английский

wiggle, jiggle, waggle, wiggle-waggle

Основные варианты перевода слова «покачивать» на английский

- wiggle |ˈwɪɡl|  — покачиваться, покачивать, извиваться, ерзать
покачивать бёдрами — wiggle hips
- waggle |ˈwæɡl|  — покачивать, покачиваться, помахивать
покачивать головой — to waggle one's head

Смотрите также

покачивать бёдрами — to swing the hips
покачивать головой; клевать носом; еле стоящий — niddle noddle

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- rock |rɑːk|  — качаться, качать, укачивать, качнуть, трястись, трясти, колебаться
покачивать крыльями — rock the wings
покачивать конвертер — rock a vessel

Примеры со словом «покачивать»

Она вошла в комнату, плавно покачивая бёдрами.
She sashayed into the room.

Встречный ветер на мостах был таким сильным, что автомобиль покачивало.
The crosswinds on the bridges were so fierce that the vehicle shimmied.

..секс-символ 1950-х годов, которая была знаменита тем, что покачивала своей задницей, когда шла...
...a 1950s sex symbol who was famous for swinging her caboose as she walked...