Противопоставлять

oppose, contrast, contrapose, set against, contradistinguish

Основные варианты перевода

- oppose |əˈpəʊz| — выступать против, противиться, сопротивляться, противопоставлять

противопоставлять заявки — oppose applications
противопоставлять разум силе — to oppose force with reason
противопоставлять патент; противопоставить патент — oppose a patent

- contrast |ˈkɑːntræst| — контрастировать, противопоставлять, сопоставлять

противопоставлять ранее выданный патент более позднему — contrast a prior patent with a later-dated one

Смотрите также

противопоставлять — cite against
стравливать кого-либо в своих интересах; противопоставлять одно другому — play off one against another
противопоставлять предполагаемому изобретению описание изобретения к патенту — cite a patent specification against the invention
противопоставлять источник информации или факт создания изобретения с более ранним приоритетом — ante-date

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- match |mætʃ| — соответствовать, совпадать, сочетать, сопоставлять, сравнивать

противопоставлять кого-л. кому-л. — to match smb. against smb.

- opposed |əˈpəʊzd| — противоположный, враждебный, противный, встречающий сопротивление

противопоставлять; противопоставить — be opposed by

Примеры со словом «противопоставлять»

В другом отрывке Мелвилл снова противопоставляет сушу морю.
In another passage, Melville again contrasts the land with the sea.

В этой книге он оценивает голливудские фильмы последних лет и противопоставляет им несколько независимых кинолент.
In the book, he appraises Hollywood's recent films and contrasts them with several independent films.