Расстановка
ranking, collocation, lineup
расстановка игл — needle setout
расстановка щеток — brush stagger
расстановка зарядов — charge array
двойная расстановка — fold-back
веерная расстановка — fan-like array
расстановка вагонов — car spotting
передняя расстановка — front-end spread
расстановка игловодов — slider setout
фланговая расстановка — end-on spread
расстановка сил в мире — world line-up
- arrangement |əˈreɪndʒmənt| — расположение, договоренность, устройство, соглашение, механизм расстановка щеток — brush stagger
расстановка зарядов — charge array
двойная расстановка — fold-back
веерная расстановка — fan-like array
расстановка вагонов — car spotting
передняя расстановка — front-end spread
расстановка игловодов — slider setout
фланговая расстановка — end-on spread
расстановка сил в мире — world line-up
стандартная расстановка — standard array
широкая расстановка глаз — great width between the eyes
пилообразная расстановка — sawtooth pattern
двусторонняя расстановка — two-way spread
неправильная расстановка — irregular layout
расстановка сейсмографов — spread of seismographs
эквидистантная расстановка — equidistant spread
многоприборная расстановка — multiple seismometer spread
подбор и расстановка кадров — manpower deployment
расстановка взрывов в группе — shot array
расстановка сейсмоприёмников — spread line
перпендикулярная расстановка — rectangular layout
полная расстановка сейсмографов — full spread of seismographs
широкая расстановка сейсмографов — long spread
короткая расстановка сейсмографов — short spread
расстановка автомобилей на стоянке — parking arrangements
расстановка сейсмографов по прямой — split spread of seismographs
расстановка игл для вязания ластика — rib needles setout
расстановка сейсмических источников — source pattern
звёздчатая расстановка сейсмографов — star-pattern spread
ещё 20 примеров свернуть широкая расстановка глаз — great width between the eyes
пилообразная расстановка — sawtooth pattern
двусторонняя расстановка — two-way spread
неправильная расстановка — irregular layout
расстановка сейсмографов — spread of seismographs
эквидистантная расстановка — equidistant spread
многоприборная расстановка — multiple seismometer spread
подбор и расстановка кадров — manpower deployment
расстановка взрывов в группе — shot array
расстановка сейсмоприёмников — spread line
перпендикулярная расстановка — rectangular layout
полная расстановка сейсмографов — full spread of seismographs
широкая расстановка сейсмографов — long spread
короткая расстановка сейсмографов — short spread
расстановка автомобилей на стоянке — parking arrangements
расстановка сейсмографов по прямой — split spread of seismographs
расстановка игл для вязания ластика — rib needles setout
расстановка сейсмических источников — source pattern
звёздчатая расстановка сейсмографов — star-pattern spread
языковая расстановка — arrangement by languages
карусельная расстановка — merry-go-round arrangement
расстановка передатчиков — transmitter arrangement
- disposal |dɪˈspəʊzl| — распоряжение, удаление, размещение, избавление, продажа, расположение карусельная расстановка — merry-go-round arrangement
расстановка передатчиков — transmitter arrangement
расстановка корпусов плуга — arrangement of plow bodies
сейсморазведочная расстановка — seismic arrangement
веерная сейсморазведочная расстановка — fan-shooting arrangement
систематическая расстановка (книг и т. п.) — classified arrangement
косая расстановка автомобилей на стоянке — inclined parking arrangement
расстановка документов систематизированная — classified arrangement of documents
расстановка для работы методом отражённых волн — reflection shooting arrangement
бессистемная расстановка автомобилей на стоянке — haphazard parking arrangement
расстановка для работы методом преломленных волн — refraction shooting arrangement
расстановка по размеру, форматная расстановка (книг) — arrangement by size
географическая расстановка; географическое размещение — geographical arrangement
расстановка сейсмоприёмников с выносным пунктом взрыва — offset arrangement
расстановка со смещением сигналов; установка для смешения — mixing arrangement
систематическое расположение; систематическая расстановка — systematic arrangement
сейсморазведочная расстановка; расстановка сейсмоприёмников — geophone arrangement
расстановка сейсмографов в группе; расстановка скважин в группе — pattern arrangement
расстановка сейсмоприёмников с перекрытием; блокировочное приспособление — interlocking arrangement
ещё 17 примеров свернуть сейсморазведочная расстановка — seismic arrangement
веерная сейсморазведочная расстановка — fan-shooting arrangement
систематическая расстановка (книг и т. п.) — classified arrangement
косая расстановка автомобилей на стоянке — inclined parking arrangement
расстановка документов систематизированная — classified arrangement of documents
расстановка для работы методом отражённых волн — reflection shooting arrangement
бессистемная расстановка автомобилей на стоянке — haphazard parking arrangement
расстановка для работы методом преломленных волн — refraction shooting arrangement
расстановка по размеру, форматная расстановка (книг) — arrangement by size
географическая расстановка; географическое размещение — geographical arrangement
расстановка сейсмоприёмников с выносным пунктом взрыва — offset arrangement
расстановка со смещением сигналов; установка для смешения — mixing arrangement
систематическое расположение; систематическая расстановка — systematic arrangement
сейсморазведочная расстановка; расстановка сейсмоприёмников — geophone arrangement
расстановка сейсмографов в группе; расстановка скважин в группе — pattern arrangement
расстановка сейсмоприёмников с перекрытием; блокировочное приспособление — interlocking arrangement
расстановка мебели — disposal of furniture
- spacing |ˈspeɪsɪŋ| — расстояние, интервал расстановка скважин — pattern of spacing
расстановка сошников — colter spacing
расстановка каналов без защитных интервалов — contiguous channel spacing
- factorization — факторизация, разложение на множители расстановка сошников — colter spacing
расстановка каналов без защитных интервалов — contiguous channel spacing
сёл расстановка каналов с перекрытием по спектру — overlapping channel spacing
расстановка центраторов по длине обсадной колонны — centralizer spacing
расстояние между скважинами; плотность сетки скважин; расстановка скважин — well spacing
расстановка столбцов с интервалами; расстояние между столбцами; шаг колонн — column spacing
ещё 4 примера свернуть расстановка центраторов по длине обсадной колонны — centralizer spacing
расстояние между скважинами; плотность сетки скважин; расстановка скважин — well spacing
расстановка столбцов с интервалами; расстояние между столбцами; шаг колонн — column spacing
расстановка описателей — attribute factorization
- placement |ˈpleɪsmənt| — размещение, помещение, трудоустройство, определение на должность расстановка кадров — placement of cadres
- disposition |ˌdɪspəˈzɪʃn| — расположение, распоряжение, размещение, характер, склонность, нрав расстановка рабочей силы — disposition of the labour force
расстановки рабочей силы; расстановка рабочей силы — disposition of labor force
- alignment |əˈlaɪnmənt| — выравнивание, центровка, регулировка, выверка, совпадение, равнение расстановки рабочей силы; расстановка рабочей силы — disposition of labor force
расстановка сил — alignment of forces
расстановка классовых сил — alignment of class forces
расстановка политических сил — alignment of political forces
расстановка сил на мировой арене — alignment of world forces
современная расстановка сил в мире — a present alignment of forces in the world
расстановка классовых сил — alignment of class forces
расстановка политических сил — alignment of political forces
расстановка сил на мировой арене — alignment of world forces
современная расстановка сил в мире — a present alignment of forces in the world
Примеры со словом «расстановка»
Они изменили расстановку мебели в этой комнате.
They changed the arrangement of furniture in the room.
По-видимому, такое предложение требует иной расстановки знаков препинания.
The sentence may seem to require another pointing.
