Интервал

Интервал 2.0  <– новая версия

interval, spacing, span, interspace, breach, interregnum

Основные варианты перевода

- interval |ˈɪntərvl|  — интервал, промежуток, перерыв, расстояние, пауза, антракт, перемена
интервал игры — game interval
малый интервал — flat interval
интервал слива — drain interval
ещё 27 примеров свернуть
- spacing |ˈspeɪsɪŋ|  — расстояние, интервал
частотный интервал — frequency spacing
интервал дифракции — diffraction spacing
интервал между строк — line spacing
ещё 27 примеров свернуть
- span |spæn|  — диапазон, пролет, интервал, пядь, промежуток времени, ширина
интервал погрешности — span of error
временной интервал свободы действия — time span of discretion
интервал измерения; пределы измерений — measuring span

Смотрите также

интервал счета — count length
минный интервал — non-countermining radius
интервал частот — frequency division
интервал поиска — search dwell
занятый интервал — busy slot
интервал времени — slice of time
счетный интервал — counting period
интервал энергий — energy rang
интервал давлений — pressure region
интервал занятости — busy period
ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- space |speɪs|  — пространство, место, площадь, космос, пробел, объем, расстояние
двойной интервал — double space
защитный интервал — guard space
одиночный интервал — single space
ещё 10 примеров свернуть
- gap |ɡæp|  — разрыв, зазор, щель, пробел, промежуток, дефицит, отставание, брешь
зонный интервал — inter-record gap
временной интервал — time gap
межпакетный интервал — inter-packet gap
ещё 8 примеров свернуть
- range |reɪndʒ|  — диапазон, ряд, пределы, предел, круг, дальность, область, серия
интервал опроса — interrogation range
интервал кипения — boiling range
интервал закалки — hardening range
ещё 27 примеров свернуть
- domain |dəʊˈmeɪn|  — область, владения, владение, сфера, территория, имение
частотный [временной] интервал — frequency [time] domain
- lag |læɡ|  — отставание, задержка, запаздывание, замедление, каторжник, срок каторги
интервал времени разряда — discharge-time lag
абсолютный интервал времени — absolute time lag
- band |bænd|  — полоса, диапазон, оркестр, лента, банда, браслет, полоска, полоса частот
интервал значимости — significance band
интервал допусков; поле допуска — tolerance band
интервал между доверительными значениями; допустимый интервал ошибок — error band
- separation |ˌsepəˈreɪʃn|  — разделение, отделение, сепарация, разъединение, разлука, разлучение
интервал между пиками — peak separation
интервал между гармониками — harmonic separation
частотный интервал между каналами — separation between channels
ещё 6 примеров свернуть
- step |step|  — шаг, ступень, подножка, порог, степ, ход, ступенька, па, след, поступь
интервал между швами — joint step
интервал между двумя соседними штрихами шкалы — grating step

Примеры со словом «интервал»

Автобусы ходят с интервалом в час.
Buses run at hourly intervals.

Они родили своих троих детей с интервалами в два года.
They spaced the births of their three children two years apart.

На этой карте контуры отмечены с интервалом в 250 метров.
This map has contours marked at 250-metre intervals.

Более широкое "окно" даст нам время поймать воров. (о временном интервале)
The expanded window will give us time to catch the thieves.

Возможны длительные интервалы времени, в течение которого ничего не происходит.
There might be long intervals during which nothing happens.

Средний интервал между началом заболевания составил 6 дней (диапазон от 1 до 14 дней).
The median onset interval was 6 days (range 1-14 days).

Используйте двойной интервал и широкие поля, чтобы оставить место для комментариев.
Use double spacing and wide margins to leave room for comments.

Участок небольшой и крутой, разделённый на ритмичные интервалы благодаря сохранению террас виноградников.
The site is small and steep, divided into rhythmic intervals by the preservation of vineyard terraces.

При цене в двести пятьдесят долларов, этот принтер занимает верхнее положение в интервале цен для данной категории.
At $250, this printer is at the top of the price range in this category.

•