Ревностный - перевод с русского на английский
zealous, earnest, ardent, jealous, intense, arduous, true-blue
Основные варианты перевода слова «ревностный» на английский
- zealous |ˈzeləs| — ревностный, рьяный, усердный, жаждущий ревностный к добрым делам — zealous of good works
- ardent |ˈɑːrdnt| — горячий, ярый, пылкий, страстный, ревностный, горящий, пылающий ревностный последователь — ardent follower
ревностный последователь [сторонник] — ardent follower [supporter]
ревностный последователь; ревностный сторонник; страстный сторонник — ardent supporter
- jealous |ˈdʒeləs| — ревнивый, ревнующий, завидующий, завистливый, ревностный ревностный последователь [сторонник] — ardent follower [supporter]
ревностный последователь; ревностный сторонник; страстный сторонник — ardent supporter
ревностный слуга — jealous servant
Смотрите также
слишком ревностный защитник природы — eagle freak
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- strong |strɔːŋ| — сильный, крепкий, прочный, решительный, устойчивый, серьезный, строгий убежденный /ревностный/ католик — strong Catholic
убеждённый /ревностный/ католик [демократ] — strong Catholic [Democrat]
- fervent |ˈfɜːrvənt| — горячий, пылкий, пламенный, пылающий, жаркий, воодушевленный убеждённый /ревностный/ католик [демократ] — strong Catholic [Democrat]
ревностный поклонник — fervent admirer
Примеры со словом «ревностный»
Они ревностные поклонники этой молодой актрисы.
They are keen followers of the young actress.
Он так ревностно относится к своей новой машине.
He's so possessive about his new car.
Мой старший брат ревностно хранит семейные традиции.
My elder brother is keen on keeping up family traditions.
