Спровоцировать
Спровоцировать 2.0 <— новая версия
спровоцировать мятеж — touch off a riot
спровоцировать конфликт — engineer a conflict
спровоцировать беспорядки — engineer riots
спровоцировать международный кризис — engineer an international crisis
спровоцировать международный кризис — engineer international crisis
спровоцировать враждебное отношение — arouse hostility
спровоцировать войска на ответный огонь — prompt the troops to shoot back
искать повод для ссоры; спровоцировать ссору — pick a quarrel
спровоцировать большие столкновения в стране — to poke up a great conflagration in the country
спровоцировать ссору; затевать ссору; затеять ссору — start a quarrel
спровоцировать враждебное отношение; разжигать вражду — stir up hostility
это было провокацией, но он не поддался на неё; его пытались спровоцировать, но он не клюнул на приманку — this was meant as a draw but he didn't rise to it
- provoke |prəˈvəʊk| — вызывать, провоцировать, раздражать, побуждать, возбуждать, сердить спровоцировать конфликт — engineer a conflict
спровоцировать беспорядки — engineer riots
спровоцировать международный кризис — engineer an international crisis
спровоцировать международный кризис — engineer international crisis
спровоцировать враждебное отношение — arouse hostility
спровоцировать войска на ответный огонь — prompt the troops to shoot back
искать повод для ссоры; спровоцировать ссору — pick a quarrel
спровоцировать большие столкновения в стране — to poke up a great conflagration in the country
спровоцировать ссору; затевать ссору; затеять ссору — start a quarrel
спровоцировать враждебное отношение; разжигать вражду — stir up hostility
это было провокацией, но он не поддался на неё; его пытались спровоцировать, но он не клюнул на приманку — this was meant as a draw but he didn't rise to it
спровоцировать ссору — provoke a quarrel
спровоцировать борьбу — provoke a fight
спровоцировать конфликт — to provoke a conflict
- trigger |ˈtrɪɡər| — спускать курок спровоцировать борьбу — provoke a fight
спровоцировать конфликт — to provoke a conflict
спровоцировать мятеж /бунт/ — to provoke a riot
спровоцировать конфронтацию — to provoke a confrontation
спровоцировать конфронтацию — provoke a confrontation with
спровоцировать предательские акты — provoke treacherous acts
начать, спровоцировать, завести ссору — to have / provoke / start a quarrel
спровоцировать наступательные действия — to provoke an attack
спровоцировать провал; спровоцировать срыв — provoke a breakdown
он всеми силами старался спровоцировать спор — he did his best to provoke an argument
ещё 8 примеров свернуть спровоцировать конфронтацию — to provoke a confrontation
спровоцировать конфронтацию — provoke a confrontation with
спровоцировать предательские акты — provoke treacherous acts
начать, спровоцировать, завести ссору — to have / provoke / start a quarrel
спровоцировать наступательные действия — to provoke an attack
спровоцировать провал; спровоцировать срыв — provoke a breakdown
он всеми силами старался спровоцировать спор — he did his best to provoke an argument
спровоцировать реакцию; вызвать реакцию — trigger a reaction
- instigate |ˈɪnstɪɡeɪt| — подстрекать, провоцировать, побуждать, раздувать спровоцировать новый виток гонки вооружений — instigate a new round of the arms race
