Ткнуть
Ткнуть 2.0 <— новая версия
- dab |dæb| — тыкать, намазывать, клевать, слегка прикасаться, ударять
ткнуть кого-л. в шею — to dab smb. in the neck
тыкать пальцем; ткнуть пальцем — dab with one's finger
ткнуть кого-л. пальцем (в бок и т. п.) — to dab (at) smb. with one's finger
- prod |prɑːd| — тыкать, побуждать, подгонять, колоть, пронзать тыкать пальцем; ткнуть пальцем — dab with one's finger
ткнуть кого-л. пальцем (в бок и т. п.) — to dab (at) smb. with one's finger
ткнуть кого-л. пальцем под ребро — to prod smb. in the ribs with one's finger
- dig |dɪɡ| — копать, рыть, выкапывать, раскапывать, вскопать, откапывать ткнуть в бок — dig in the ribs
ткнуть в бок — dig the side
ткнуть кого-л. в бок — to dig smb. in the ribs
- rub |rʌb| — тереть, тереться, втирать, натирать, протирать, стирать, стираться ткнуть в бок — dig the side
ткнуть кого-л. в бок — to dig smb. in the ribs
ткнуть кого-л. в бок — to give smb. a dig (in the ribs)
ткнуть кого-л. в бок — to dig smb. in the side
ткнуть кого-л. локтем — to give smb. a dig with one's elbow
ткнуть кого-л. в бок [в рёбра] — to dig smb. in the side [in the ribs]
ткнуть кого-л. локтем [под ребро] — to give smb. a dig with one's elbow [in the ribs]
ещё 5 примеров свернуть ткнуть кого-л. в бок — to dig smb. in the side
ткнуть кого-л. локтем — to give smb. a dig with one's elbow
ткнуть кого-л. в бок [в рёбра] — to dig smb. in the side [in the ribs]
ткнуть кого-л. локтем [под ребро] — to give smb. a dig with one's elbow [in the ribs]
ткнуть кого-л. носом; грубо напомнить какую-л. ошибку и т. п. — to rub it /smb.'s nose/ in
