Управляемость - перевод с русского на английский
controllability, handleability, dirigibility, manageability, roadability
Основные варианты перевода слова «управляемость» на английский
- controllability — управляемость точная управляемость — exact controllability
полная управляемость — complete controllability
нулевая управляемость — null controllability
полная управляемость — complete controllability
нулевая управляемость — null controllability
локальная управляемость — local controllability
глобальная управляемость — global controllability
улучшенная управляемость — improved controllability
приближенная управляемость — approximate controllability
стохастическая управляемость — stochastic controllability
асимптотическая управляемость — asymptotic controllability
управляемость на малых скоростях — low-speed controllability
последовательностная управляемость — sequential controllability
управляемость летательного аппарата — vehicle controllability
управляемость при разбеге или пробеге — ground-borne controllability
управляемость при одном работающем двигателе — single-engine controllability
управляемость при двух неработающих двигателях — two-engine-out controllability
поперечная управляемость; боковая управляемость — lateral controllability
испытание на управляемость; испытание управляемости — controllability test
комбинационная контролепригодность; комбинационная управляемость — combinational controllability
ещё 15 примеров свернуть глобальная управляемость — global controllability
улучшенная управляемость — improved controllability
приближенная управляемость — approximate controllability
стохастическая управляемость — stochastic controllability
асимптотическая управляемость — asymptotic controllability
управляемость на малых скоростях — low-speed controllability
последовательностная управляемость — sequential controllability
управляемость летательного аппарата — vehicle controllability
управляемость при разбеге или пробеге — ground-borne controllability
управляемость при одном работающем двигателе — single-engine controllability
управляемость при двух неработающих двигателях — two-engine-out controllability
поперечная управляемость; боковая управляемость — lateral controllability
испытание на управляемость; испытание управляемости — controllability test
комбинационная контролепригодность; комбинационная управляемость — combinational controllability
Смотрите также
управляемость — steering capabilities
жалоба на управляемость — response complaint
управляемость автомобиля — car behaviour
управляемость при посадке — landing capability
управляемость при рулении — ground-handling
плохая управляемость машины — defective response of steering
недостаточная управляемость — response problem
управляемость на заднем ходу — astern steering
управляемость на переднем ходу — ahead steering
управляемость при боковом ветре — cross-wind capability
жалоба на управляемость — response complaint
управляемость автомобиля — car behaviour
управляемость при посадке — landing capability
управляемость при рулении — ground-handling
плохая управляемость машины — defective response of steering
недостаточная управляемость — response problem
управляемость на заднем ходу — astern steering
управляемость на переднем ходу — ahead steering
управляемость при боковом ветре — cross-wind capability
устойчивость рулевого механизма, управляемость — steering attitude
отслеживание командных сигналов; управляемость — command following
терять управляемость при снижении скорости хода — loose steerageway
гибкость управления; управляемость; оперативность — responsiveness to command
коэффициент, характеризующий поперечную управляемость — lateral-control coefficient
испытание рулевого устройства; испытание на управляемость — steering test
управляемость электростанций; манёвренность электростанций — plant flexibility
управляемость и поворотливость; характеристики управляемости — steering qualities
общая характеристика управляемости автомобиля; управляемость — driving qualities
ещё 9 примеров свернуть отслеживание командных сигналов; управляемость — command following
терять управляемость при снижении скорости хода — loose steerageway
гибкость управления; управляемость; оперативность — responsiveness to command
коэффициент, характеризующий поперечную управляемость — lateral-control coefficient
испытание рулевого устройства; испытание на управляемость — steering test
управляемость электростанций; манёвренность электростанций — plant flexibility
управляемость и поворотливость; характеристики управляемости — steering qualities
общая характеристика управляемости автомобиля; управляемость — driving qualities
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- handling |ˈhændəlɪŋ| — обработка, обращение, управление, обслуживание, манипулирование, уход путевая управляемость — handling in yaw
поперечная управляемость — handling in roll
испытания на управляемость — handling qualities tests
- maneuverability |məˌnuːvərəˈbɪlətɪ| — маневренность, подвижность поперечная управляемость — handling in roll
испытания на управляемость — handling qualities tests
ограничение на управляемость — handling constraint
управляемость на больших углах атаки — high-alpha handling
управляемость при выполнении фигур высшего пилотажа — aerobatic handling
характеристики управляемости по тангажу; продольная управляемость — handling qualities in pitch
управляемость летательного аппарата; управляемость воздушного судна — aircraft handling
пилотажные характеристики в боковом движении; поперечная управляемость — lateral handling
ещё 6 примеров свернуть управляемость на больших углах атаки — high-alpha handling
управляемость при выполнении фигур высшего пилотажа — aerobatic handling
характеристики управляемости по тангажу; продольная управляемость — handling qualities in pitch
управляемость летательного аппарата; управляемость воздушного судна — aircraft handling
пилотажные характеристики в боковом движении; поперечная управляемость — lateral handling
манёвренность на ходу; управляемость — directional maneuverability
поворотливость на малом ходу; управляемость на малом ходу — maneuverability at slow speeds
- control |kənˈtrəʊl| — управление, контроль, контрольный, регулирование, регулировка, власть поворотливость на малом ходу; управляемость на малом ходу — maneuverability at slow speeds
продольная управляемость — directional control capability
минимальная управляемость — marginal control
управляемость в подводном положении — submerged control
минимальная управляемость — marginal control
управляемость в подводном положении — submerged control
граница управляемости; управляемость — control capability
управляемость самолёта; управление самолётом — fixed-wing control
восстанавливать управляемость; восстанавливать управление — recover the control
обеспечивать диспетчерское обслуживание; сохранять управляемость — maintain control
испытание на управляемость; тест системы управления; холостая проба — control test
ещё 5 примеров свернуть управляемость самолёта; управление самолётом — fixed-wing control
восстанавливать управляемость; восстанавливать управление — recover the control
обеспечивать диспетчерское обслуживание; сохранять управляемость — maintain control
испытание на управляемость; тест системы управления; холостая проба — control test
Примеры со словом «управляемость»
Проблема управляемости больших компаний хорошо известна.
The problem of controllability of the large companies is well known.
