Aggro

 18 206 aggro 1.0
AmE  |ˈæɡrəʊ|
BrE  |ˈæɡrəʊ|

существительное

1. неприятности; проблемы; агрессия; головная боль (перен.); напряг; задиристость

Агрессивное поведение, неприятности, проблемы или раздражение (британское разговорное слово).

  • looking for aggro — искать неприятности / нарываться
  • cause a lot of aggro — доставлять много проблем
  • I don't need all this aggro. — Мне не нужны все эти проблемы.
  • It's just not worth the aggro. — Это просто не стоит таких неприятностей.
  • save yourself the aggro — избавить себя от лишней головной боли
  • get aggro from someone — столкнуться с агрессией со стороны кого-либо
  • avoid aggro — избегать конфликтов / неприятностей
Syn: aggravation, aggression, trouble, hassle, bother, grief, hostility
  • aggravation — ухудшение, усугубление, раздражение, гнев
  • aggression — агрессия, агрессивность, нападение, вызывающее поведение
  • trouble — беспокойство, беспокоить, беспокоиться, аварийный
  • hassle — стычка, перебранка, ссора, драка, склока, надоедать, ссориться, докучать, спорить
  • bother — беспокоить, беспокоиться, надоедать, беспокойство, хлопоты
  • grief — горе, печаль, огорчение, беда, кручина
  • hostility — враждебность, неприятие, военные действия, враждебный акт
Слово возникло в британском английском сленге в 1960-х годах как сокращение от слов ‘aggravation’ (раздражение, источник проблем) или ‘aggression’ (агрессия), изначально ассоциируясь с уличным хулиганством и молодежными субкультурами Великобритании. В современном мире термин вышел за пределы своей родины и стал глобальным благодаря видеоигровой культуре, где он используется геймерами по всему миру для обозначения привлечения враждебности компьютерных противников.

Прочие фразы и выражения

  • cause aggro — создавать проблемы; вызывать раздражение; провоцировать агрессию
  • draw aggro — отвлекать внимание врага на себя; брать удар на себя; саггривать
  • pull aggro — перехватывать внимание противника; саггривать
  • drop aggro — сбрасывать агрессию противника; выходить из поля зрения врага

Фразовые глаголы

  • aggro on — напасть на; саггриться на; сфокусировать агрессию на

Однокоренные слова

  • aggressive — агрессивный, энергичный, настойчивый, вызывающий, нападающий
  • aggression — агрессия, агрессивность, нападение, вызывающее поведение
  • aggravate — усугублять, обострять, ухудшать, раздражать, отягчать, надоедать, огорчать
  • aggravation — ухудшение, усугубление, раздражение, гнев
  • aggressively — агрессивно
  • aggressor — агрессор, зачинщик, нападающая сторона
Сообщить об ошибке или дополнить
•