Agrestic

 > 22 000 agrestic 1.0
AmE  |əˈɡrestɪk|
BrE  |əˈɡrestɪk|

прилагательное

1. сельский; деревенский; провинциальный; неотесанный; простоватый

Относящийся к сельской местности; деревенский, сельский, иногда в значении ‘неотесанный’ или ‘простоватый’.

  • agrestic manners — деревенские (неотесанные) манеры
  • agrestic life — сельская жизнь
  • agrestic landscape — сельский пейзаж
  • agrestic simplicity — деревенская простота
  • His agrestic charm won them over. — Его деревенское обаяние покорило их.
  • The book describes the agrestic customs of the region. — В книге описываются сельские обычаи этого региона.
Syn: rural, rustic, bucolic, provincial, country, unpolished
  • rural — сельский, деревенский, сельскохозяйственный
  • rustic — деревенский, простоватый, сельский, крестьянин, руст, сельский житель
  • bucolic — буколический, сельский, буколика, буколический поэт
  • provincial — провинциальный, местный, периферийный, провинциал, архиепископ
  • country — страна, местность, отечество, родина, загородный, деревенский, сельский
  • unpolished — неотполированный, неотшлифованный

2. неотесанный; грубый; простоватый; невежественный; деревенский (в негативном ключе)

Грубый, неотесанный или по-деревенски простоватый (о манерах и поведении).

  • agrestic behavior — грубое поведение
  • an agrestic youth — неотесанный юнец
  • His agrestic manners offended the sophisticated guests. — Его неотесанные манеры оскорбили искушенных гостей.
  • She apologized for her brother's agrestic behavior. — Она извинилась за грубоватое поведение своего брата.
  • Despite his wealth, he retained an agrestic simplicity. — Несмотря на свое богатство, он сохранил деревенскую простоватость.
Syn: uncouth, rustic, boorish, unpolished, unrefined, churlish
  • uncouth — неотесанный, грубоватый, неуклюжий, дикий, заброшенный
  • rustic — деревенский, простоватый, сельский, крестьянин, руст, сельский житель
  • boorish — невоспитанный, грубый
  • unpolished — неотполированный, неотшлифованный
  • unrefined — неочищенный, нерафинированный, необработанный, грубый
  • churlish — грубый, тугоплавкий, скупой, неподатливый, упорный, неблагодарный
Слово происходит от латинского ‘agrestis’ (деревенский, сельский), образованного от корня ‘ager’ (поле). В английском языке оно появилось в начале XVII века и используется преимущественно в британской и американской классической литературе как довольно редкий, книжный термин для описания чего-либо сельского, провинциального, неотесанного или простоватого.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

  • agribusiness — агробизнес, агропромышленность
  • agrochemical — агрохимический, агрохимикаты
  • agriculture — сельское хозяйство, земледелие, агрокультура, агрономия
  • agronomy — агрономия, сельское хозяйство, земледелие
  • peregrine — сапсан, обыкновенный сокол, чужеземный, привезенный из-за границы
  • agrarian — аграрный, земельный, дикорастущий, аграрий, крупный землевладелец
  • agrestal — сорняковый, произрастающий на возделываемой почве
  • agrology — почвоведение, агрология
Сообщить об ошибке или дополнить
•