Appendant
> 22 000 appendant 1.0 AmE |əˈpendənt|
BrE |əˈpend(ə)nt|
существительное
1. придаток; дополнение; принадлежность; подчинённое лицо; зависимая вещь
Подчиненное лицо или зависимая вещь; то, что является дополнением к чему-либо более важному.
- a mere appendant — простой придаток
- an appendant to the estate — принадлежность к имуществу
- He was treated as an appendant to his powerful brother. — К нему относились как к придатку его могущественного брата.
- useful appendants to the main system — полезные дополнения к основной системе
- to become an appendant — стать придатком
- an appendant of the large corporation — подчиненная структура крупной корпорации
Syn: appendage, adjunct, accessory, subordinate, attachment, addition
- appendage — придаток, привесок, приложение, прибавление
- adjunct — адъюнкт, дополнение, придаток, добавка, прилагаемый
- accessory — аксессуар, принадлежность, вспомогательный, добавочный
- subordinate — подчиненный, подчиненный, подчинять
- attachment — привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность
- addition — добавление, дополнение, сложение, прибавление, добавка, увеличение, примесь
прилагательное
1. сопутствующий; придаточный; зависимый; принадлежащий; добавочный; присоединенный
Прикрепленный или добавленный, обычно в подчиненном или зависимом качестве.
- rights appendant to the land — права, неразрывно связанные с земельным участком
- an appendant body — подчиненный орган / придаточная структура
- appendant claims — сопутствующие исковые требования
- appendant documents — прилагаемые документы
- properties appendant to the estate — имущество, принадлежащее поместью
Syn: attached, accessory, adjunct, subordinate, auxiliary, supplementary, appurtenant
- accessory — аксессуар, принадлежность, вспомогательный, добавочный
- adjunct — адъюнкт, дополнение, придаток, добавка, прилагаемый
- subordinate — подчиненный, подчиненный, подчинять
- auxiliary — вспомогательный, дополнительный, вспомогательное устройство, помощник
- supplementary — дополнительный, добавочный
- appurtenant — принадлежащий, относящийся, придаток
2. прикреплённый; присоединённый; прилагаемый; добавленный; сопутствующий; являющийся придатком
Прикреплённый или добавленный в качестве дополнения, придатка или неотъемлемой части.
- a seal appendant to the document — печать, прикреплённая к документу
- rights appendant to the estate — права, относящиеся к имуществу (сопутствующие права)
- appendant structures — пристроенные сооружения
- an appendant organ — придаточный орган
- common appendant — право совместного пользования пастбищами (юридический термин)
- appendant parts of a plant — придаточные части растения
- claims appendant to the main lawsuit — требования, присоединённые к основному иску
Syn: attached, annexed, appended, adjoined, connected, accessory, supplementary
- accessory — аксессуар, принадлежность, вспомогательный, добавочный
- supplementary — дополнительный, добавочный
Прочие фразы и выражения
- right appendant — придаточное право; сопутствующее право; право, неразрывно связанное с другим правом
- advowson appendant — адвоузон, присоединенный к поместью; право назначения на церковную должность, связанное с владением землей
