Aspire
5 071 aspire 1.0 AmE |əˈspaɪər|
BrE |əˈspaɪə|
глагол
1. стремиться; желать; претендовать; иметь амбиции
Стремиться к достижению чего-либо, возлагать надежды на что-либо или иметь сильное желание достичь определенной цели.
- aspire to greatness — стремиться к величию
- aspire to a career in politics — стремиться к карьере в политике
- She aspires to become a successful writer. — Она стремится стать успешной писательницей.
- Millions of young people aspire to study at this university. — Миллионы молодых людей стремятся учиться в этом университете.
- As a child, he aspired to be an astronaut. — В детстве он мечтал стать космонавтом.
- aspire after knowledge — сильно желать знаний / стремиться к знаниям
Syn: aim, strive, desire, hope, seek, yearn
- aim — цель, стремление, прицел, прицеливание, стремиться, целиться, целить
- strive — стараться, бороться, прилагать усилия, состязаться
- desire — желание, пожелание, страсть, вожделение, желать, хотеть, просить, требовать
- hope — надежда, упование, чаяние, лощина, надеяться, уповать, предвкушать
- seek — искать, стремиться, добиваться, обращаться, просить, пытаться, разыскивать
- yearn — стремиться, тосковать, жаждать, томиться
2. возвышаться; устремляться ввысь; выситься; тянуться к небу
Подниматься высоко, возвышаться (о зданиях, горах и т.д.).
- The great tower aspires to the heavens. — Великая башня устремляется к небесам.
- Mountains aspiring to the sky. — Горы, тянущиеся к небу.
- The flames aspired high into the dark air. — Пламя взметнулось высоко в темный воздух.
- Tall spires aspiring above the city. — Высокие шпили, возвышающиеся над городом.
Syn: tower, soar, rise, ascend
- tower — башня, вышка, крепость, опора, возвышаться, выситься, башенный
- soar — парить, витать, подниматься, подниматься ввысь, высоко летать, планировать
- rise — рост, подъем, повышение, увеличение, восход, подниматься, повышаться, возрасти
- ascend — взойти, подниматься, восходить, всходить, набирать высоту, вести происхождение
Прочие фразы и выражения
- aspire to new heights — стремиться к новым высотам; стремиться достичь новых вершин
Фразовые глаголы
- aspire to — стремиться к; претендовать на; возвышаться до
- aspire after — сильно желать; домогаться; страстно стремиться к
Однокоренные слова
- aspiration — стремление, аспирация, устремление, желание, придыхание, сильное желание
- aspirational — целеустремлённый
- aspirant — претендент, кандидат, соискатель, честолюбивый, домогающийся
- unaspiring — нечестолюбивый, не претендующий на что-л.
