Bethink

^{> 22 000} bethink 1.0

AmE |bɪˈθɪŋk|

BrE |bɪˈθɪŋk|

глагол

1. вспомнить; призадуматься; одуматься; поразмыслить; спохватиться

Призадуматься, вспомнить или поразмыслить (обычно используется с возвратными местоимениями).

She suddenly bethought herself of the letter. — Она вдруг вспомнила о письме.
Bethink yourself before you act. — Призадумайся, прежде чем действовать.
He bethought himself that it was a holiday. — Он вспомнил, что сегодня праздник.
I must bethink myself of a way out. — Я должен поразмыслить над тем, как найти выход.
They bethought themselves of their duty. — Они вспомнили о своем долге.
Bethink you of the consequences. — Подумай о последствиях.

Syn: reflect, recollect, remember, consider, recall, ponder

reflect — отражать, отражаться, размышлять, отображать, раздумывать, изображать
recollect — вспоминать, припоминать, опомниться, воспоминание
remember — запомнить, помнить, помниться, вспоминать, воспоминание
consider — считать, считаться, рассматривать, учитывать, принимать во внимание, полагать
recall — отзыв, память, отозвание, воспоминание, вспоминать, напоминать, отзывать
ponder — размышлять, обдумывать, взвешивать, пестик

Слово ‘bethink’ (вспоминать, задумываться) происходит от староанглийского глагола ‘beþencan’, образованного с помощью приставки ‘be-’ и корня ‘þencan’ (думать), и имеет общегерманские корни (родственно немецкому ‘bedenken’). В современном английском языке это слово считается архаичным и практически не используется в повседневной речи ни в Великобритании, ни в США, ни в других англоязычных странах. Оно встречается преимущественно в классической английской литературе, поэзии и исторических текстах, чаще всего в возвратной конструкции (например, ‘to bethink oneself’ — спохватиться, одуматься).

Прочие фразы и выражения

bethink oneself — вспомнить; одуматься; призадуматься
bethink oneself of — вспомнить о; подумать о

Однокоренные слова

think — думать, считать, мыслить, полагать, мысль, размышление
thinker — мыслитель, философ
rethink — пересмотреть, пересматривать, пересмотр
unthinking — бездумный, легкомысленный, беспечный, ветреный
thoughtful — вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли
thoughtless — необдуманный, беспечный, безрассудный, невнимательный, глупый
methinks — мне кажется