Colourblindness

AmE |ˈkʌləˌblaɪndnɪs|

BrE |ˈkʌləˌblaɪndnɪs|

существительное

1. дальтонизм; цветовая слепота

Британский вариант написания термина, обозначающего неспособность различать один или несколько цветов (дальтонизм), а также социальную концепцию игнорирования расовых различий.

red-green colourblindness — красно-зеленый дальтонизм
total colourblindness — полная цветовая слепота
suffer from colourblindness — страдать дальтонизмом
test for colourblindness — проверка на дальтонизм
He was diagnosed with colourblindness. — У него диагностировали дальтонизм.
Colourblindness is usually a genetic condition. — Дальтонизм обычно является генетическим заболеванием.
racial colourblindness — расовая слепота (концепция игнорирования расовых различий)

Syn: color blindness, daltonism, color vision deficiency

daltonism — дальтонизм, цветовая слепота

Слово образовано путем слияния английских слов ‘colour’ (цвет) и ‘blindness’ (слепота). Наличие буквы ‘u’ в корне (colour) указывает на то, что это британский вариант написания, характерный для Великобритании, Австралии, Канады и других стран Содружества, в отличие от американского варианта ‘colorblindness’. Термин используется для обозначения дальтонизма.

Прочие фразы и выражения

colour-blind casting — кастинг без учета цвета кожи; слепой кастинг
colour-blind society — общество, свободное от расовых предрассудков; общество, в котором не придают значения расе

Однокоренные слова

blindness — слепота, ослепление, безрассудство
blind — слепой, глухой, ослепший, слепой, жалюзи, штора, бленда, слепить, ослеплять
colourful — красочный, яркий
colourless — бесцветный, бледный
colour — цвет, колорит, оттенок, цветовой, цветной, окрашивать, красить
colour-blind — страдающий дальтонизмом, не различающий цветов, не имеющий расовых предрассудков