Consensus

^{2 496} consensus 1.0

AmE |kənˈsensəs|

BrE |kənˈsensəs|

существительное

1. консенсус; общее согласие; единое мнение; единогласие

Общее согласие или единое мнение большинства членов группы по какому-либо вопросу.

to reach a consensus — достичь консенсуса
general consensus — общее мнение
broad consensus — широкое согласие
lack of consensus — отсутствие единого мнения
to build consensus — приходить к консенсусу / формировать единое мнение
scientific consensus — научный консенсус
There is a growing consensus on this issue. — По этому вопросу растет общее согласие.

Syn: agreement, harmony, concord, unanimity, accord

agreement — соглашение, договор, согласие, согласование, уговор
harmony — гармония, согласие, лад, стройность, согласованность, созвучие, благозвучие
concord — согласие, гармония, содружество, согласование, созвучие, соглашение, договор
unanimity — единодушие
accord — соответствие, согласие, соглашение, предоставлять, соответствовать

Слово происходит от латинского ‘consensus’ (согласие, единодушие), образованного от приставки ‘com-’ (вместе) и глагола ‘sentire’ (чувствовать, думать). В англоязычных странах концепция консенсуса является основополагающей в политической, корпоративной и общественной культуре, подчеркивая важность коллективного принятия решений, при котором группа стремится к достижению широкого согласия и компромисса, часто избегая простого большинства голосов.

Прочие фразы и выражения

reach a consensus — достичь консенсуса; прийти к единому мнению; прийти к согласию
build a consensus — выработать консенсус; сформировать единое мнение
by consensus — единогласно; на основе консенсуса; по взаимному согласию
consensus of opinion — единодушие; совпадение мнений

Однокоренные слова

consensual — согласованный
consent — согласие, разрешение, соглашаться, давать согласие, разрешать