Debauchery

^{21 825} debauchery 1.0

AmE |dɪˈbɔːtʃərɪ|

BrE |dɪˈbɔːtʃ(ə)rɪ|

существительное

1. разврат; распутство; разгул; кутеж; непотребство

Чрезмерное потакание чувственным удовольствиям; развратный или разгульный образ жизни.

a life of debauchery — распутная жизнь
a night of wild debauchery — ночь дикого разгула
drunken debauchery — пьяный кутеж
to plunge into debauchery — предаваться разврату
shameless debauchery — бесстыдный разврат
He was ruined by debt and debauchery. — Его погубили долги и распутство.
The novel depicts the debauchery of the upper class. — В романе описывается разврат высшего общества.

Syn: dissipation, depravity, vice, decadence, licentiousness, profligacy, hedonism

dissipation — рассеяние, рассеивание, разложение, исчезновение, расточение, растрачивание
depravity — греховность, развращенность, порочность, испорченность
vice — заместитель, порок, вместо, вместо, зажимать в тиски
decadence — декаданс, упадок, декадентство, упадочничество, ухудшение
licentiousness — распущенность, вольность
profligacy — расточительность, распутство
hedonism — гедонизм, жажда наслаждений

2. оргия; вакханалия; разгул; кутеж; попойка

Бурное сборище или вечеринка, сопровождающаяся чрезмерным употреблением алкоголя и распутством.

The party turned into absolute debauchery. — Вечеринка превратилась в абсолютную вакханалию.
He spent the weekend in drunken debauchery. — Он провел выходные в пьяном кутеже.
The celebration descended into debauchery. — Празднование переросло в оргию.
A scene of unimaginable debauchery — Сцена немыслимой вакханалии
They were exhausted after days of debauchery. — Они были истощены после нескольких дней попойки и разврата.

Syn: orgy, bacchanalia, wild party, binge, revelry, saturnalia

orgy — оргия, разгул, множество, масса
bacchanalia — вакханалия
binge — выпивка, кутеж
revelry — попойка, пирушка, шумное веселье, пировать
saturnalia — вакханалия, разгул

Слово происходит от старофранцузского ‘desbauchier’ (отвлекать от долга, сбивать с пути). В культуре и истории англоязычных стран этот термин традиционно используется для описания крайней степени распутства, безудержных кутежей и чрезмерного потакания чувственным удовольствиям, часто ассоциируясь с моральным упадком аристократии, богемы или эпохой ‘ревущих двадцатых’.

Прочие фразы и выражения

sink into debauchery — погрязнуть в разврате; опуститься до распутства
night of debauchery — ночь разврата; ночь распутства
scene of debauchery — сцена разврата; картина распутства

Однокоренные слова

debaucher — развратник, соблазнитель, распутник
debauch — разврат, дебош, попойка, оргия, распутство, развращать, совращать, обольщать, портить