Declination

1. склонение

Угловое расстояние точки или небесного светила к северу или югу от небесного экватора.

• right ascension and declination — прямое восхождение и склонение
• solar declination — склонение Солнца
• circle of declination — круг склонения +
• The star has a declination of +45 degrees. — Звезда имеет склонение +45 градусов.
• high northern declination — высокое северное склонение

2. магнитное склонение; склонение

Угол отклонения магнитной стрелки компаса от направления на истинный (географический) север.

• magnetic declination — магнитное склонение
• angle of declination — угол склонения
• eastward declination — восточное склонение +
• westward declination — западное склонение
• To navigate accurately, you must adjust your compass for local declination. — Для точной навигации необходимо настроить компас с учетом местного склонения.
• The topographic map includes a diagram showing the magnetic declination. — Топографическая карта включает схему, показывающую магнитное склонение.

3. отказ; отклонение

Официальный или вежливый отказ от предложения, приглашения или должности.

• letter of declination — письмо с отказом
• formal declination — официальный отказ
• declination of an offer — отклонение предложения +
• declination of invitation — отказ от приглашения
• notice of declination — уведомление об отказе
• We received his polite declination. — Мы получили его вежливый отказ.
• A declination of coverage must be signed. — Необходимо подписать отказ от страхового покрытия.

4. упадок; ухудшение; спад; ослабление; деградация

Состояние, худшее по сравнению с предыдущим; постепенный переход от лучшего состояния к худшему.

• a gradual declination in health — постепенное ухудшение здоровья
• the declination of the empire — упадок империи
• mental declination — снижение умственных способностей +
• signs of physical declination — признаки физического упадка
• economic declination — экономический спад
• a steady declination of cognitive functions — неуклонное ослабление когнитивных функций
• His career is in a state of declination. — Его карьера находится в стадии упадка.

5. уклон; наклон; спуск; покатость; скат

Направленный вниз уклон, спуск или изгиб поверхности.

• a steep declination — крутой уклон
• a gentle declination — пологий спуск
• a slight declination of the ground — небольшой наклон поверхности земли +
• the natural declination of the terrain — естественный уклон местности
• The path follows a sharp declination towards the river. — Тропа имеет резкий уклон по направлению к реке.
• a sudden declination in the road — внезапный спуск на дороге