Descent

^{5 379} descent 1.0

AmE |dɪˈsent|

BrE |dɪˈsent|

существительное

1. спуск; снижение; схождение вниз

Действие, направленное на перемещение вниз, снижение или спуск.

The plane began its descent. — Самолет начал снижение.
A steep descent. — Крутой спуск.
Rapid descent. — Стремительное снижение.
Gradual descent. — Постепенный спуск.
Emergency descent. — Экстренное снижение.
To make a descent. — Совершить спуск.
The descent from the mountain took several hours. — Спуск с горы занял несколько часов.

Syn: drop, fall, dive, plunge, downward movement

drop — падение, снижение, капля, понижение, падать, ронять, уронить, опускаться
fall — падение, осень, снижение, спад, выпадение, падать, снижаться, опускаться, впадать
dive — погружение, пикирование, ныряние, притон, нырять, нырнуть, погружаться, пикировать
plunge — погружение, ныряние, погружаться, погружать, вляпаться

2. происхождение; родословная; корни

Происхождение или родословная человека с точки зрения семьи или национальности.

of French descent — французского происхождения
people of Asian descent — люди азиатского происхождения
mixed descent — смешанное происхождение
direct descent — прямая линия родства
line of descent — линия происхождения / родословная
to trace one's descent from someone — вести свое происхождение (родословную) от кого-либо
She is a British citizen of Indian descent. — Она британская подданная индийского происхождения.

Syn: origin, ancestry, lineage, extraction, heritage, pedigree

origin — происхождение, начало, источник, возникновение, первоисточник, первопричина
ancestry — происхождение, родословная, предки
lineage — происхождение, родословная, построчная оплата
extraction — добыча, экстракция, извлечение, экстракт, выемка, происхождение, добывание
heritage — наследие, наследство
pedigree — родословная, происхождение, генеалогия, племенной

3. спуск; склон; скат; уклон

Нисходящий склон, идущая вниз дорога или тропа.

a steep descent — крутой спуск
a gradual descent — пологий спуск
a rocky descent — каменистый спуск
The descent into the valley. — Спуск в долину.
We began our descent. — Мы начали наш спуск.
The road follows a gentle descent. — Дорога идет под легкий уклон.
The path makes a sudden descent. — Тропа резко уходит вниз.

Syn: slope, decline, drop, incline, gradient, declivity

slope — склон, наклон, уклон, клониться, иметь наклон, покатый
decline — снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, уменьшаться, отказывать, отказываться
drop — падение, снижение, капля, понижение, падать, ронять, уронить, опускаться
incline — наклон, уклон, скат, наклонная плоскость, склонять, склоняться, наклонять
gradient — градиент, уклон, наклон, скат, склонение, степень уклона, бремсберг
declivity — склон, уклон, спуск, косогор, откос, покатость

4. скатывание; погружение; падение; деградация

Моральное, социальное или психологическое падение в определенное нежелательное состояние.

a descent into madness — погружение в безумие
the country's descent into chaos — скатывание страны в хаос
a rapid descent into depression — быстрое погружение в депрессию
his moral descent — его моральное падение
a slow descent into poverty — медленное скатывание в нищету
descent into alcoholism — скатывание в алкоголизм

Syn: decline, degeneration, deterioration, fall, slide, plunge

decline — снижение, спад, падение, упадок, уменьшение, уменьшаться, отказывать, отказываться
degeneration — дегенерация, вырождение, перерождение, упадок
deterioration — ухудшение, износ, порча, изнашивание
fall — падение, осень, снижение, спад, выпадение, падать, снижаться, опускаться, впадать
slide — слайд, скольжение, ползун, салазки, каток, скользить, проскользнуть, выскользнуть
plunge — погружение, ныряние, погружаться, погружать, вляпаться

5. внезапное нападение; набег; облава; вторжение

Внезапное нападение, набег, вооруженное вторжение или облава.

to make a descent upon the coast — совершить набег на побережье
The police made a sudden descent on the club. — Полиция устроила внезапную облаву на клуб.
a nighttime descent on the enemy camp — ночное нападение на вражеский лагерь
The Vikings are known for their descents on the British Isles. — Викинги известны своими набегами на Британские острова.
to order a descent on the rebel hideout — приказать совершить налет на укрытие повстанцев

Syn: raid, attack, incursion, strike, onslaught

raid — рейд, набег, налет, облава, грабить, совершать набег
attack — атака, нападение, атаковать, нападать, нападающий, штурмовой
incursion — вторжение, набег, нашествие, налет, наступление, внезапное нападение, наезд
strike — забастовка, удар, стачка, биться, бить, поражать, забастовочный, стачечный
onslaught — натиск, нападение, атака, бешеная атака

Слово ‘descent’ (спуск, происхождение) происходит от старофранцузского ‘descente’, образованного от латинского глагола ‘descendere’ (спускаться, сходить). В современных англоязычных странах, особенно в государствах с исторически высоким уровнем иммиграции, таких как США, Канада и Австралия, это слово повсеместно используется не только для обозначения физического движения вниз, но и в важном социокультурном контексте для указания этнического или национального происхождения человека (например, в устойчивом выражении ‘of Irish descent’ — ирландского происхождения).

Прочие фразы и выражения

of noble descent — благородного происхождения; знатного рода
descent into chaos — погружение в хаос; скатывание в хаос

Однокоренные слова

descendant — потомок, происходящий, спускающийся
descender — строчная буква с нижним выносным элементом, нижний выносной элемент
descend — спускаться, опускаться, сходить, происходить, опуститься, снижаться, нисходить