Diffuse

1. распространять; распространяться; рассеивать; рассеиваться; рассредоточивать

Распространять или заставлять распространяться на большой площади или среди большого числа людей.

• diffuse knowledge — распространять знания
• diffuse ideas — распространять идеи
• Technologies diffuse rapidly across borders. — Технологии быстро распространяются через границы. +
• The problem is how to diffuse power. — Проблема заключается в том, как рассредоточить власть.
• The gas slowly diffused through the room. — Газ медленно распространился по комнате.
• diffuse information — распространять информацию

2. диффундировать; проникать; распространяться; рассеиваться

Распространяться, проникать или смешиваться (о газах, жидкостях, молекулах) путем диффузии.

• Oxygen diffuses from the lungs into the bloodstream. — Кислород диффундирует из легких в кровоток.
• The gas diffused rapidly throughout the room. — Газ быстро распространился по всей комнате.
• diffuse through a cell membrane — диффундировать через клеточную мембрану +
• Molecules diffuse into the surrounding liquid. — Молекулы проникают в окружающую жидкость.
• allow the scent to diffuse — позволить запаху рассеяться

3. рассеивать; рассеивать свет

Рассеивать свет, делая его более мягким и равномерным.

• diffuse the light — рассеивать свет
• The clouds diffuse the sunlight. — Облака рассеивают солнечный свет.
• Use a screen to diffuse the harsh lighting. — Используйте экран, чтобы рассеять резкое освещение. +
• A frosted glass diffuses the light perfectly. — Матовое стекло идеально рассеивает свет.
• Photographers often use umbrellas to diffuse the flash. — Фотографы часто используют зонты для рассеивания вспышки.

1. рассеянный; рассредоточенный; разлитой; диффузный

Распределенный или рассеянный по большой площади; не сконцентрированный в одном месте.

• diffuse light — рассеянный свет
• diffuse pain — разлитая боль
• a diffuse community — рассредоточенное сообщество +
• diffuse reflection — диффузное отражение
• The organization is large and diffuse. — Это большая и рассредоточенная организация.

2. диффузный; разлитой; рассеянный; распространенный

Не локализованный в одном месте, распространенный по всей ткани или органу (о патологическом процессе или заболевании).

• diffuse bleeding — диффузное кровотечение
• a diffuse rash — распространенная сыпь
• diffuse hair loss — диффузная потеря волос +
• The patient presented with diffuse abdominal pain. — У пациента наблюдалась разлитая боль в животе.
• Ultrasound showed diffuse changes in the liver parenchyma. — УЗИ показало диффузные изменения в паренхиме печени.
• The disease has a diffuse rather than focal distribution. — Заболевание имеет скорее диффузное, чем очаговое распространение.

3. многословный; пространный; расплывчатый; размытый; путанный; нечеткий

Лишенный ясности и краткости, излишне многословный или пространный.

• a diffuse writing style — многословный стиль письма
• a diffuse speech — пространная речь
• a diffuse explanation — путанное объяснение +
• His argument was highly diffuse. — Его аргументация была крайне расплывчатой.
• diffuse thoughts — размытые мысли
• a somewhat diffuse narrative — несколько затянутое повествование