Donator

AmE

существительное

1. жертвователь; донор; благотворитель; спонсор; даритель

Тот, кто добровольно передает деньги, имущество или другие ресурсы на благотворительные или иные цели.

generous donator — щедрый жертвователь
anonymous donator — анонимный благотворитель
top donator — крупнейший жертвователь / главный спонсор
private donator — частный даритель
regular donator — регулярный жертвователь
He is a frequent donator to the local charity. — Он часто делает пожертвования в местную благотворительную организацию.
The museum thanked all its donators for their continued support. — Музей поблагодарил всех своих жертвователей за постоянную поддержку.

Syn: donor, contributor, benefactor, sponsor, backer, giver, philanthropist

donor — донор, даритель, жертвователь, донорский
contributor — жертвователь, помощник, содействующий
benefactor — благодетель, жертвователь
sponsor — спонсор, организатор, поручитель, финансировать, поддерживать
backer — сторонник, поддерживающий, поддерживающий, финансирующий
giver — дающий, даритель, тот, кто дает, тот, кто дарит, тот, кто охотно жертвует
philanthropist — филантроп

Слово происходит от латинского ‘donator’ (даритель). В современном английском языке, особенно в глобальной интернет-культуре (во многом сформированной в США), оно используется для обозначения людей, делающих денежные пожертвования стримерам, создателям контента или различным проектам, хотя в формальной и медицинской речи предпочтительным остается синоним ‘donor’.

Прочие фразы и выражения

Однокоренные слова

donation — пожертвование, дарение, дар, денежное пожертвование, передача в дар
donor — донор, даритель, жертвователь, донорский
donee — получающий дар, получающий подарок
donate — жертвовать, дарить
donative — дарственный, пожертвованный, подарок, дар, бенефиций