Dramatics

 > 22 000 dramatics 1.0
AmE  |drəˈmætɪks|
BrE  |drəˈmætɪks|

существительное

1. театральное искусство; драматическое искусство; театральная самодеятельность

Изучение или практика актерского мастерства и постановки пьес.

  • amateur dramatics — любительский театр (самодеятельность)
  • She studied dramatics at college. — Она изучала театральное искусство в колледже.
  • a local dramatics society — местное театральное общество
Syn: drama, theater, acting, theatricals, stagecraft
  • drama — драма, драматургия
  • theater — театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий
  • stagecraft — драматургическое искусство, мастерство, искусство, мастерство режиссёра

2. театральность; наигранность; показуха; драматизирование; излишняя эмоциональность

Театральное, преувеличенно эмоциональное поведение.

  • Cut the dramatics! — Хватит устраивать сцены!
  • Save your dramatics for someone else. — Прибереги свои драмы для кого-нибудь другого.
  • There is no need for such dramatics. — Нет нужды в такой театральности.
Syn: theatrics, histrionics, melodrama, exaggeration, overacting
  • theatrics — сценическое искусство
  • melodrama — мелодрама, театральность
  • exaggeration — преувеличение, гипербола

3. театральная самодеятельность; драматический кружок; театральный кружок; любительский театр

Участие в театральных постановках (в качестве внеклассных занятий или самодеятельности).

  • a school dramatics club — школьный драматический кружок
  • She is very involved in school dramatics. — Она активно участвует в школьном театральном кружке.
  • He took up dramatics in college. — В колледже он занялся театральной самодеятельностью.
Syn: amateur dramatics, amateur theater, drama, theater club
  • drama — драма, драматургия

4. драматическое искусство; театральное искусство; драматургия

Искусство написания и постановки пьес.

  • to study dramatics — изучать драматическое искусство
  • a course in dramatics — курс театрального искусства
  • He is interested in dramatics. — Он интересуется театральным искусством.
Syn: dramatic art, theater, stagecraft, dramaturgy
  • theater — театр, кинотеатр, театральное искусство, пьесы, поле действий
  • stagecraft — драматургическое искусство, мастерство, искусство, мастерство режиссёра
  • dramaturgy — драматургия
Слово происходит от древнегреческого ‘dramatikos’ (относящийся к пьесе, действию), образованного от ‘drama’, и вошло в английский язык в XVII веке. В современном англоязычном контексте, особенно в Великобритании и США, термин применяется не только к театральному искусству или любительским постановкам (например, ‘amateur dramatics’), но и широко используется в повседневной культуре для описания чрезмерно эмоционального, наигранного поведения или бурной реакции на пустяки (как в популярной фразе ‘save the dramatics’ — ‘оставь эти сцены / без истерик’).

Прочие фразы и выражения

  • cut the dramatics — прекрати разыгрывать драму; без театральщины; хватит устраивать сцены
  • save the dramatics — оставь свои театральные эффекты; прибереги драму для другого случая

Однокоренные слова

  • dramatic — драматический, драматичный, впечатляющий, эффектный, театральный, волнующий
  • dramatically — драматично, ярко, театрально
  • dramatize — драматизировать, инсценировать, сгущать краски, преувеличивать
  • dramatization — драматизация, инсценировка
  • dramatist — драматург
  • dramaturge — драматург
  • dramaturgy — драматургия
  • drama — драма, драматургия
Сообщить об ошибке или дополнить
•