Drift-ice

AmE |ˈdrɪft aɪs|

BrE |ˈdrɪft aɪs|

существительное

1. дрейфующий лед; плавучий лед

Плавучие льдины или куски льда, оторвавшиеся от более крупных ледяных полей или береговых ледников и перемещаемые ветром или морскими течениями.

heavy drift-ice — тяжелый дрейфующий лед
drift-ice field — поле дрейфующего льда
drift-ice zone — зона дрейфующих льдов
trapped in the drift-ice — зажатый дрейфующими льдами
drift-ice movement — движение плавучих льдов
The ship was severely damaged by drift-ice. — Судно было серьезно повреждено плавучими льдами.
The current carried the drift-ice southwards. — Течение несло дрейфующий лед на юг.

Syn: drifting ice, ice floe, floe, pack ice, brash ice

floe — плавучая льдина, ледяное поле

Слово образовано путем сложения английских слов ‘drift’ (дрейф, движение; имеет древнескандинавские и германские корни) и ‘ice’ (лёд; от древнеанглийского ‘īs’). Данный термин исторически сформировался в морской лексике и широко используется в международной навигации, океанологии и географии стран, имеющих выход к Арктике и Антарктике (таких как Канада, США, страны Скандинавии и Россия), для обозначения плавучих масс морского льда, которые не прикреплены к берегу и свободно перемещаются под воздействием ветров и океанских течений.

Прочие фразы и выражения

drift-ice station — дрейфующая станция; научно-исследовательская станция на дрейфующей льдине
zone of drift-ice — зона дрейфующих льдов; пояс дрейфующего льда

Однокоренные слова

iceberg — айсберг, ледяная гора, бесчувственный человек, холодный человек
ice — лед, мороженое, ледяной, замораживать
icy — ледяной, холодный, пронизывающий, покрытый льдом, заледенелый, заледеневший
icicle — сосулька
drifter — бродяга, дрифтер, никчемный человек, рыбак, плавающий на дрифтере
adrift — по течению, по воле волн, плывущий по течению
snowdrift — сугроб, снежный сугроб
drift — дрейф, самотек, снос, медленное течение, дрейфовать, плыть по течению