Durable

 8 241 durable 1.0
AmE  |ˈdʊrəbl|
BrE  |ˈdjʊərəbl|

прилагательное

1. прочный; долговечный; износостойкий; надежный

Способный выдерживать износ, давление или повреждения; рассчитанный на длительный срок службы.

  • durable materials — прочные материалы
  • durable goods — товары длительного пользования
  • highly durable — очень долговечный
  • durable fabric — износостойкая ткань
  • These boots are incredibly durable. — Эти ботинки невероятно прочные.
  • a durable plastic container — прочный пластиковый контейнер
  • built to be durable — создан, чтобы быть долговечным
Syn: sturdy, hard-wearing, long-lasting, tough, resilient, robust
  • sturdy — крепкий, сильный, здоровый, твердый, здоровяк
  • long-lasting — долговечный, с длительным сроком службы, продолжительный, длительный
  • tough — жесткий, трудный, жестко, грубо, хулиган, бандит, выдерживать
  • resilient — упругий, эластичный, жизнерадостный, неунывающий
  • robust — крепкий, здравый, сильный, здоровый, твердый, ясный, трудный, требующий усилий

2. долговечный; прочный; долгосрочный; длительный

Существующий или сохраняющийся в течение долгого времени; рассчитанный на длительный срок.

  • durable peace — прочный мир
  • durable solution — долгосрочное решение
  • durable relationship — длительные отношения
  • highly durable material — очень долговечный материал
  • a durable agreement — долгосрочное соглашение
  • These shoes are very durable. — Эта обувь очень долговечна.
Syn: long-lasting, enduring, lasting, persistent, permanent
  • long-lasting — долговечный, с длительным сроком службы, продолжительный, длительный
  • lasting — прочный, длительный, длящийся, устойчивый, продолжительность, длительность
  • persistent — стойкий, постоянный, настойчивый, устойчивый, упорный, неотступный, неотвязный
  • permanent — постоянный, перманентный, бессменный, неизменный, долговременный, необратимый

3. выносливый; стойкий; крепкий; жизнестойкий

Обладающий физической или моральной выносливостью, способный переносить нагрузки (о человеке).

  • a durable athlete — выносливый спортсмен
  • mentally durable — психологически стойкий
  • He proved to be a highly durable player. — Он оказался очень выносливым игроком.
  • She is durable enough to survive the harsh training. — Она достаточно стойкая, чтобы выдержать эти суровые тренировки.
  • a durable runner — выносливый бегун
Syn: enduring, resilient, tough, hardy, sturdy
  • resilient — упругий, эластичный, жизнерадостный, неунывающий
  • tough — жесткий, трудный, жестко, грубо, хулиган, бандит, выдерживать
  • hardy — выносливый, морозоустойчивый, отважный, выносливый человек
  • sturdy — крепкий, сильный, здоровый, твердый, здоровяк
Слово происходит от латинского ‘durabilis’ (долговечный) через старофранцузский язык. Это стандартное и общеупотребительное прилагательное во всех вариантах английского языка (США, Великобритания и др.), используемое для описания прочных, износостойких материалов, вещей или товаров длительного пользования (например, ‘durable goods’).

Прочие фразы и выражения

  • durable power of attorney — долгосрочная доверенность; генеральная доверенность

Однокоренные слова

  • duration — продолжительность, длительность
  • durance — заточение
  • endure — терпеть, вынести, выдюжить, вытерпеть, выдерживать, продолжаться, длиться
  • endurance — выносливость, прочность, стойкость, долговечность, продолжительность
  • indurate — делать твердым, делаться твердым, затвердевший, бесчувственный, черствый
  • durability — долговечность, прочность, стойкость, длительность, выносливость, живучесть
Сообщить об ошибке или дополнить
•