Footman

1. лакей; слуга

Слуга в ливрее, в обязанности которого входит встреча посетителей и прислуживание за столом.

• A liveried footman — Лакей в ливрее
• The footman opened the door for the guests. — Лакей открыл дверь для гостей.
• He worked as a footman in a large country house. — Он работал лакеем в большом загородном поместье. +
• The royal footman — Королевский лакей
• The footman poured the wine. — Лакей налил вино.
• First footman — Старший лакей
• To ring for the footman — Позвонить, чтобы вызвать лакея

2. пехотинец; пеший солдат

Солдат, несущий службу в пехотных войсках.

• The king's army consisted mostly of footmen. — Армия короля состояла в основном из пехотинцев.
• He served as a footman in the great war. — Он служил пеший солдатом в великой войне.
• A footman relies on his endurance and weapon. — Пехотинец полагается на свою выносливость и оружие. +
• The cavalry charged the enemy footmen. — Кавалерия атаковала вражеских пехотинцев.
• Thousands of footmen marched towards the battlefield. — Тысячи пехотинцев маршировали к полю боя.

3. каминная подставка; треножник для камина; подставка для подогрева у камина

Металлическая подставка (треножник), которая крепится к решетке камина для подогрева чайника или посуды с едой.

• a brass footman — латунная каминная подставка
• an antique iron footman — старинная железная подставка для камина
• Place the kettle on the footman. — Поставьте чайник на каминную подставку. +
• The footman was hooked to the grate. — Каминная подставка была прикреплена к решетке.
• Keep the dish warm on the footman by the fire. — Держите блюдо теплым на каминной подставке у огня.

4. лишайница; бабочка-лишайница

Тонкотелая ночная бабочка обычно неяркой окраски, гусеница которой питается преимущественно лишайниками.

• common footman — обыкновенная лишайница (вид бабочки)
• scarce footman — свинцовая лишайница
• footman moth — бабочка-лишайница +
• The footman caterpillar feeds almost exclusively on lichens. — Гусеница лишайницы питается почти исключительно лишайниками.
• We spotted a dingy footman resting on the tree bark. — Мы заметили тусклую лишайницу, сидящую на коре дерева.